Перевод текста песни Too Blind to See It - Kym Sims

Too Blind to See It (оригинал)

Honey, let me tell you something
No man in the world!
Don’t wait for me
Cause I wont be there
Not this time
Boy can’t you see
That I am leavin you behind
CHORUS:
Too blind to see it
Too blind to see what you were doing
Too blind to see it
Too blind to see what you were doing
The only one
I was your baby
That’s what I thought
But you had your fun
You tried to play me
And now you’re caught
Hide the way I feel
But that’s not for real
But you did me wrong
So I’m movin, movin on
SPOKEN:
Honey, let me tell you something
No man in the world!
But you did me wrong
So I’m movin, movin on
What you did to me I can’t believe
Now I realize baby I was
Too blind, too blind I was
I realize
I can’t believe, oh baby I was…

Too Blind to See It (перевод)

Дорогая, позволь мне сказать тебе кое-что
Нет человека в мире!
Не жди меня
Потому что меня там не будет
Не в этот раз
Мальчик, ты не видишь
Что я оставляю тебя позади
ПРИПЕВ:
Слишком слеп, чтобы это увидеть
Слишком слеп, чтобы видеть, что ты делаешь
Слишком слеп, чтобы это увидеть
Слишком слеп, чтобы видеть, что ты делаешь
Единственный
я был твоим ребенком
Это то, о чем я думал
Но ты повеселился
Ты пытался разыграть меня
И теперь ты пойман
Скрыть то, что я чувствую
Но это не по-настоящему
Но ты сделал меня неправильно
Так что я двигаюсь, двигаюсь дальше
ГОВОРЯТ:
Дорогая, позволь мне сказать тебе кое-что
Нет человека в мире!
Но ты сделал меня неправильно
Так что я двигаюсь, двигаюсь дальше
Что ты сделал со мной, я не могу поверить
Теперь я понимаю, детка, я был
Слишком слеп, слишком слеп я был
Я понимаю
Я не могу поверить, о, детка, я был ...