Перевод текста песни glad - Kuru

glad (оригинал)

Every day is the same
I just wanna go back to what it used to be
But it won’t change until I try my best
But being honest
Does it ever get better?
I’ll stay the same
And fall behind the rest
Yohji on my sweater
Waiting for my heart to get crushed by the weather
I’m starin' at the rain
Bored as shit
But at the same time
I’m glad I don’t have feathers
I’d be lying if I said I wasn’t stressed out
I’d be lying if I said it wasn’t a mess now
But I keep saying it anyway
Now I just don’t know what to do about it
I think I got it all wrong again
I think I got it all wrong again
I think I got it all wrong again
I think I got it all wrong again
(I'll change that)
I’ll go as crazy as I can and there’s no stoppin' me
Right now I’m goin' fuckin nuts you better rock with me
It could be better but I’m glad for what I have
And I’m glad for all my friends I could never go out bad like that
Maybe I’m doin' it right
Just needed time to think about it
Maybe the future is bright
Or maybe not I guess I’ll doubt it
Either way, I don’t care anymore
I just need to get my head up out the ground
Bad thoughts, I’m best without it
I’ll go as crazy as I can and there’s no stoppin' me
Right now I’m goin' fuckin' nuts, you better rock with me
It could be better but I’m glad for what I have
And I’m glad for all my friends, I could never go out bad like that
I’ll go as crazy as I can and there’s no stoppin' me
Right now I’m goin' fuckin' nuts, you better rock with me
It could be better but I’m glad for what I have
And I’m glad for all my friends, I could never go out bad like that

(перевод)

Каждый день одно и то же
Я просто хочу вернуться к тому, что было раньше
Но это не изменится, пока я не постараюсь изо всех сил
Но если честно
Становится ли когда-нибудь лучше?
я останусь прежним
И отставать от остальных
Йоджи на моем свитере
В ожидании, когда мое сердце будет раздавлено погодой
Я смотрю на дождь
Чертовски скучно
Но в то же время
Я рад, что у меня нет перьев
Я бы солгал, если бы сказал, что не был в стрессе
Я бы солгал, если бы сказал, что это не беспорядок сейчас
Но я все равно продолжаю это говорить
Теперь я просто не знаю, что с этим делать
Я думаю, что снова все неправильно понял
Я думаю, что снова все неправильно понял
Я думаю, что снова все неправильно понял
Я думаю, что снова все неправильно понял
(Я изменю это)
Я сойду с ума, как только смогу, и меня не остановить
Прямо сейчас я схожу с ума, тебе лучше зажигать со мной.
Могло быть и лучше, но я рад тому, что имею
И я рад за всех своих друзей, я никогда не мог так уйти плохо
Может быть, я делаю это правильно
Просто нужно время, чтобы подумать об этом
Может быть, светлое будущее
Или, может быть, нет, я думаю, я буду сомневаться в этом
В любом случае, мне все равно
Мне просто нужно поднять голову над землей
Плохие мысли, мне лучше без них
Я сойду с ума, как только смогу, и меня не остановить
Прямо сейчас я схожу с ума, тебе лучше зажигать со мной.
Могло быть и лучше, но я рад тому, что имею
И я рад за всех своих друзей, я бы никогда не смог уйти так плохо
Я сойду с ума, как только смогу, и меня не остановить
Прямо сейчас я схожу с ума, тебе лучше зажигать со мной.
Могло быть и лучше, но я рад тому, что имею
И я рад за всех своих друзей, я бы никогда не смог уйти так плохо