Перевод текста песни Miss Moonlight - Kuroyume

Miss Moonlight (оригинал)

Cry for the moon… cry for the moon…
Me o akeba suna no ue ni
Kimi o mitsuketa feel for you, under the moon
Boku no shatsu o kata ni kakeru
Kodomo no you na
Yobisute aeta awai ichiji
Katachi ni kaeru koto mo dekizu ni
Hajimete mita kimi no doresu
Tooku natta ne lost for you, under the moon
Sotto kikoeta
Nanji shika boku wa jikan ni kizuki
Nakushita kimi o to nazuketa
Oh miss moonlight shoujyo datta
Oh miss moonlight e
Cry for the moon… cry for the moon…
Tsuki no akari wa azayaka sugite
Doko e ikeba torimodoseru darou
Oh miss moonlight arukidashita
Oh miss moonlight anata ga iru
Oh miss moonlight shoujyo datta
Oh miss moonlight e
Cry for the moon…
Oh miss moonlight furerarenai
Oh miss moonlight e
Cry for the moon…
Cry for the moon… cry for the moon…
Cry for the moonlight,
Miss moonlight, miss moonlight
Cry for the moonlight,
Miss moonlight, miss moonlight

(перевод)

Плачь о луне... плачь о луне...
Me o akeba suna no ue ni
Кими о мицукета сочувствую тебе под луной
Боку но сяцу о ката ни какеру
Кодомо нет ты на
Yobisute aeta awai ichiji
Катачи ни каэру кото мо декидзу ни
Хадзимете мита кими но доресу
Туку натта не потерял для тебя, под луной
Сотто кикоэта
Нанджи шика боку ва дзикан ни кизуки
Накусита кими о то назукета
О, мисс лунный свет, сёдзё датта
О, мисс лунный свет
Плачь о луне... плачь о луне...
Цуки но акари ва азаяка сугите
Доко э икеба торимодосэру дароу
О мисс лунный свет арукидашита
О мисс лунный свет аната га иру
О, мисс лунный свет, сёдзё датта
О, мисс лунный свет
Выть на луну…
О, мисс лунный свет, фурераренай
О, мисс лунный свет
Выть на луну…
Плачь о луне... плачь о луне...
Плачь о лунном свете,
Мисс лунный свет, мисс лунный свет
Плачь о лунном свете,
Мисс лунный свет, мисс лунный свет