Перевод текста песни Выход из роли - Кукрыниксы

Выход из роли (оригинал)

Властью данной богом проживаю роли
Прожигаю души мучаясь от боли
Бешенные ритмы сорванный нервы
Жесты колоритны образы конкретны
А дальше только страх в глазах моих друзей
В придуманных мирах сгораю в образе
Где сон, где роль, где я!
Кто выживет из нас (никто из нас)
Я не был никогда так счастлив как сейчас
Властью данной мною по моей квартире
Ходят персонажи драмы и сатиры
Настежь окна двери все во круг разбито
Стоя на коленях я схожу с орбиты
А дальше только страх в глазах моих друзей
В придуманных мирах сгораю в образе
Где сон, где роль, где я!
Кто выживет из нас (никто из нас)
Я не был никогда так счастлив как сейчас
Я как в абстиненте
Золотые нити
Поглощенный ролью
Мне ни как не выйти

Выход из роли (перевод)

Властью данным богом проживаю ролики
Прожигаю души мучаясь от боли
Бешенные ритмы сорванный нервы
Жесты колоритны образы конкретны
А дальше только страх в глазах моих друзей
В придуманных мирах сгораю в образе
Где сын, где роль, где я!
Кто выживет из нас (никто из нас)
Я не был никогда так счастлив, как сейчас
Власти данной моей квартиры
Ходят персонажи драмы и сатиры
Настежь окна двери все во круг разбито
Стоя на коленях я схожу с орбиты
А дальше только страх в глазах моих друзей
В придуманных мирах сгораю в образе
Где сын, где роль, где я!
Кто выживет из нас (никто из нас)
Я не был никогда так счастлив, как сейчас
Я как в воздержании
Золотые нити
Поглощенный ролью
Мне ни как не выйти