| Feel So Right (оригинал) | Чувствую Себя Так Хорошо (перевод) |
|---|---|
| I think I found the one | Я думаю, что нашел тот |
| New life in my lungs | Новая жизнь в моих легких |
| I’m guessing this is love | Я предполагаю, что это любовь |
| Pumping through my veins | Прокачка по моим венам |
| Killing all my pain | Убивая всю мою боль |
| You’re the remedy to my heartbreak | Ты лекарство от моего горя |
| Wouldn’t have it any other way | По-другому было бы нельзя |
| Hope this never dies | Надеюсь, это никогда не умрет |
| Nothing else feels so right | Ничто другое не кажется таким правильным |
| Everytime you look at me I’m on a high | Каждый раз, когда ты смотришь на меня, я на высоте |
| I need your love because it makes me feel alive | Мне нужна твоя любовь, потому что это заставляет меня чувствовать себя живым |
| With the music playing it’s so easy to believe that | Когда играет музыка, так легко поверить, что |
| Nothing else feels so right | Ничто другое не кажется таким правильным |
| Everytime you look at me I’m on a high | Каждый раз, когда ты смотришь на меня, я на высоте |
| I need your love because it makes me feel alive | Мне нужна твоя любовь, потому что это заставляет меня чувствовать себя живым |
| With the music playing it’s so easy to believe that | Когда играет музыка, так легко поверить, что |
| Nothing else feels so right | Ничто другое не кажется таким правильным |
| I feel a little strange | Я чувствую себя немного странно |
| You go straight to my brain | Вы идете прямо в мой мозг |
| Drivin' me oh so crazy | Сводишь меня с ума |
| (Crazy, crazy, cr-cr-crazy) | (Сумасшедший, сумасшедший, кр-кр-сумасшедший) |
| Between the sound and lights | Между звуком и светом |
| You’ve got me hypnotized | Вы меня загипнотизировали |
| And if there never comes a sunrise | И если никогда не бывает восхода солнца |
| Well, that’d be just fine | Ну, это было бы просто прекрасно |
| This will never die | Это никогда не умрет |
| Nothing else feels so right | Ничто другое не кажется таким правильным |
| Everytime you look at me I’m on a high | Каждый раз, когда ты смотришь на меня, я на высоте |
| I need your love because it makes me feel alive | Мне нужна твоя любовь, потому что это заставляет меня чувствовать себя живым |
| With the music playing it’s so easy to believe that | Когда играет музыка, так легко поверить, что |
| Nothing else feels so right | Ничто другое не кажется таким правильным |
| Everytime you look at me I’m on a high | Каждый раз, когда ты смотришь на меня, я на высоте |
| I need your love because it makes me feel alive | Мне нужна твоя любовь, потому что это заставляет меня чувствовать себя живым |
| With the music playing it’s so easy to believe that | Когда играет музыка, так легко поверить, что |
| Nothing else feels so right | Ничто другое не кажется таким правильным |
| I’m hanging on every word you’ve said | Я вишу на каждом слове, которое ты сказал |
| You’re the song stuck in my head | Ты песня, застрявшая у меня в голове |
| And I love it | И я люблю это |
| I’m guessing this is, this is love | Я предполагаю, что это любовь |
| Everytime you look at me I’m on a high | Каждый раз, когда ты смотришь на меня, я на высоте |
| I need your love because it makes me feel alive | Мне нужна твоя любовь, потому что это заставляет меня чувствовать себя живым |
| With the music playing it’s so easy to believe that | Когда играет музыка, так легко поверить, что |
| Nothing else feels so right | Ничто другое не кажется таким правильным |
| I need your love because it makes me feel alive | Мне нужна твоя любовь, потому что это заставляет меня чувствовать себя живым |
| With the music playing it’s so easy to believe that | Когда играет музыка, так легко поверить, что |
| Nothing else feels so right | Ничто другое не кажется таким правильным |
Перевод текста песни Feel So Right -
В жанре:Поп
Дата выпуска:09.02.2010
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести: