Перевод текста песни The Melnibonean - Kröwnn

The Melnibonean (оригинал)

I Rest in the place where the candles are burning
A thin thought comes from my chest
No one is left alive on the island
My sword is a worthless piece of steel — yeah
I sleep alone
There was a time, we were the Lords of Heavens
Now we’re only forgotten ashes
Emptiness fills our cities decayed
We’re avoided by the Death — yeah
I sleep alone
Our cities once magnificent
Are now deserts of bones
I rest in the place where the candles are burning
Glory will be no more — yeah
I sleep alone

Мелнибониец (перевод)

Я отдыхаю в том месте, где горят свечи
Тонкая мысль исходит из моей груди
На острове не осталось никого в живых
Мой меч — бесполезный кусок стали — да
я сплю один
Было время, мы были Повелителями Небес
Теперь мы лишь забытый пепел
Пустота наполняет наши разрушенные города
Нас избегает Смерть — да
я сплю один
Наши города когда-то великолепны
Теперь пустыни костей
Я отдыхаю там, где горят свечи
Славы больше не будет — да
я сплю один