Перевод текста песни Forever and Ever - Кристина Орбакайте

Forever and Ever (оригинал)

Glass of gin tonic
Another cigarette
Endless conversation
Silence sound like waves.
You said: «Now it’s over»
You mentioned love and pain.
Walk out like a stranger
Lipstick on your face.
Ref.:
Forever and ever
When rain falls — remember
My worlds will be
Always the same.
Footprints on the pavement
Every question fails
On the deem illusion
Distance seems so fast.
Here the voices whisper
See your face again
Reflection in the mirror
Will never be the same.
Ref.:
Forever and ever
When rain falls — remember
My touch will be
Always the same.
Forever and ever
When rain falls — remember
My touch will be
Always the same.
Forever and ever
When rain falls — remember
My touch will be
Always the same.

во веки веков (перевод)

Стакан джин-тоника
Еще одна сигарета
Бесконечный разговор
Тишина звучит как волны.
Вы сказали: «Теперь все кончено»
Вы упомянули любовь и боль.
Уходи как незнакомец
Помада на лице.
Ссылка:
Навсегда
Когда идет дождь — помните
Мои миры будут
Всегда одно и то же.
Следы на тротуаре
Каждый вопрос терпит неудачу
О предполагаемой иллюзии
Расстояние кажется таким быстрым.
Здесь шепчутся голоса
Увидеть свое лицо снова
Отражение в зеркале
Никогда не будет прежним.
Ссылка:
Навсегда
Когда идет дождь — помните
Мое прикосновение будет
Всегда одно и то же.
Навсегда
Когда идет дождь — помните
Мое прикосновение будет
Всегда одно и то же.
Навсегда
Когда идет дождь — помните
Мое прикосновение будет
Всегда одно и то же.