Перевод текста песни Ordinary Life - Kristen Barry

Ordinary Life (оригинал)

And I she’d my soul, feel it kneeling down…
I’m clutching my faith, pull it tightly round…
You’re moving your mouth but you don’t make a sound…
But I feel the walls slowly tearing down…
Heel to toe takes you from my side…
In and out, every breath divides…
My eyes to your head,
I can’t go the distance…
But when you go you take me in an instant…
In this life, I’ll give it time…
Cause it’s always pushing up from behind…
It’ll be alright, it will be fine…
It’s nothing more than ordinary life…
And I show you my sins, show me all your scars…
As we settle in, it’s written in the stars…
Your watery eyes got me send me floating…
And my weak heart is swimming with devotion…
But in this life…
I’ll give it time…
Cause it’s always sneaking up from behind…
It’ll be alright, it will be fine…
It’s nothing more than ordinary life…

(перевод)

И я, она, моя душа, чувствую, как она преклоняет колени ...
Я цепляюсь за свою веру, крепко обнимаю ее...
Ты шевелишь ртом, но не произносишь ни звука…
Но я чувствую, как стены медленно рушатся...
С пятки на носок уносит тебя с моей стороны…
Вдох и выдох, каждое дыхание разделяет…
Мои глаза к твоей голове,
Я не могу пройти расстояние…
Но когда ты уходишь, ты забираешь меня в одно мгновение…
В этой жизни я дам время...
Потому что он всегда подталкивает сзади…
Все будет хорошо, все будет хорошо…
Это не более чем обычная жизнь…
И я покажу тебе свои грехи, покажи мне все твои шрамы…
Пока мы обустраиваемся, это написано в звездах…
Твои слезящиеся глаза заставили меня уплыть...
И мое слабое сердце плывет от преданности…
Но в этой жизни…
Я дам время…
Потому что он всегда подкрадывается сзади…
Все будет хорошо, все будет хорошо…
Это не более чем обычная жизнь…