Перевод текста песни Unfaithful - Kris Kasanova, Ibe

Unfaithful (оригинал)

Back in the day I use to mess with her
She was in love with me, but I wasn’t in love with her
She told me that I played too many games
So she left me for a lame, who wanted her to have his last name
The week she got engaged is the week that I hit
Wasn’t the first time she told me that this will be it
I ain’t believe her at all
Until I realized she wasn’t answering my calls
Months past I got a hit like, «what you doing?»
I said «watching the game and right now these niggas losing»
We ain’t speak in a while I kinda thought we weren’t homies
I asked wheres her man, she said out, and she kinda lonely
She tryna hit a movie
I said, «Cool, you paying?
I’m playing
After that let’s hits Ms. Lily’s, that spot’s amazing «She said what we had is in the past
All I could do was laugh
Dreaming about how she use to be
Throwing it back
I told her meet me on the Ave
She hoped up out the cab with a Summer dress on, showing off the ass
And in my head I’m like, 'damn I wanna grab'
But instead I said «Shorty you ain’t looking half bad»
Fronting
We skipped the movies and went straight to dinner
It was cool even though we ain’t speak since last Winter
That’s when she got with duke, late December
The fact that they still together, let’s me know that he’s a winner
«So are y’all really, official?»
She said «Yeah, but Kris I really do miss you»
I don’t believe shit, but this felt true
A drunken mind speaks a sober heart, and we had a few
She pulled me to the backroom, the bathroom, that soon
Kiss me on my lips it felt natural
I bit her on the neck, that’s how she likes it
Looked her in her eyes and told her baby don’t fight it
She tugging at my jeans, I’m flipping her dress
Laughing saying «Boy you a mess»
Her phone rings and she said «Kris I really hate you
Cause you the only nigga that can make me unfaithful»
And she hit ignore
If you’re so faithful
Then why you’re here with me
Locked in this bathroom
My hand above your knees
Baby, baby, baby
Please, please, please
Don’t say you wouldn’t do the same, do the same to me

Неверный (перевод)

В тот день, когда я возился с ней
Она была влюблена в меня, но я не был влюблен в нее
Она сказала мне, что я играл слишком много игр
Так что она ушла от меня к хромому, который хотел, чтобы она носила его фамилию
Неделя, когда она обручилась, - это неделя, когда я ударил
Она не в первый раз говорила мне, что так и будет.
я вообще ей не верю
Пока я не понял, что она не отвечает на мои звонки
Несколько месяцев назад я получил ответ типа «что ты делаешь?»
Я сказал: «Смотрю игру, и прямо сейчас эти ниггеры проигрывают».
Мы не разговариваем какое-то время, я вроде думал, что мы не кореши
Я спросил, где ее мужчина, она сказала, и ей как-то одиноко
Она пытается попасть в фильм
Я сказал: «Круто, ты платишь?
Я играю
После этого давайте заглянем к мисс Лили, это потрясающее место. «Она сказала, что все, что у нас было, осталось в прошлом.
Все, что я мог сделать, это смеяться
Мечтая о том, какой она была
Бросить его обратно
Я сказал ей встретиться со мной на авеню
Она надеялась выйти из такси в летнем платье, демонстрируя задницу
И в моей голове я такой: «Черт, я хочу схватить»
Но вместо этого я сказал: «Коротышка, ты неплохо выглядишь»
Фронтинг
Мы пропустили кино и сразу пошли ужинать
Это было круто, хотя мы не разговариваем с прошлой зимы
Вот когда она была с герцогом, в конце декабря
Тот факт, что они все еще вместе, дает мне знать, что он победитель
«Так вы действительно все официально?»
Она сказала: «Да, но Крис, я действительно скучаю по тебе»
Я ни хрена не верю, но это казалось правдой
Пьяный ум говорит трезвому сердцу, и у нас было несколько
Она потащила меня в заднюю комнату, в ванную, что вскоре
Поцелуй меня в губы, это было естественно
Я укусил ее за шею, вот как ей это нравится
Посмотрел ей в глаза и сказал своему ребенку, не сопротивляйся
Она дергает мои джинсы, я переворачиваю ее платье
Смеясь, говоря: «Мальчик, ты беспорядок»
У нее звонит телефон, и она сказала: «Крис, я действительно тебя ненавижу
Потому что ты единственный ниггер, который может сделать меня неверным»
И она попала в игнор
Если ты такой верный
Тогда почему ты здесь со мной
Заперт в этой ванной
Моя рука над твоими коленями
Детка детка детка
Пожалуйста пожалуйста пожалуйста
Не говори, что не сделал бы то же самое, сделай то же самое со мной.