Перевод текста песни Swamp Club Ball - Krewmen

Swamp Club Ball (оригинал)

Well down at the swamp there’s a place I know
Where you loose your mind, you go out of control
You’ll find every demon, every specture or ghoul
That meet once a year for the swamp club ball
Well there’s a track cruiser grooving from a side to side
Grooving with a devil who can wriggle and ride
There’s a spaced out jackal doing the shimmy and shake
At the swamp club ball, welcome to the snake
You can’t help but moving you can feel it inside
You can’t tell if your dead or alive
You meet spectures and demons of every size
Go down to the swamp, you won’t believe your eyes
There’s a twelve foot mother grooving next to me
He put me on his shoulder so that I could see
Then the groover took hold and lost his mind
So groove from the front groove from behind
As soon as he spoke I went out of control
I jumped on a zombie who had lost his soul
A big fat momma dressed in leather and lace
Crawled on my back and then she sat on my face
You can’t help but moving, you got to feel it inside
You can’t tell if your dead or alive
You meet spectures and demons of every size
Go down to the swamp, you won’t believe your eyes
Well I got up to my feet and to my surprise
I was a moving with a giezure who was twice a my size
He was a foxed faced daddy with a groove like mine
I said sorry what you said-- I’m Frankenstein"
Well at first he was jumping from a head to toe
Grooving to the beat of a devil´s soul
My head was spinning it was hard to breath
Then up jumped drac and said «time to leave»
You know you should be there, you know you should go
The swamp is a wild place I know
You meet spectures and vampires, of every size
Down at the swamp you won’t believe your eyes

Болотный Клубный мяч (перевод)

Хорошо внизу на болоте есть место, которое я знаю
Когда вы теряете рассудок, вы выходите из-под контроля
Вы найдете каждого демона, каждое привидение или упыря
Которые встречаются раз в год на балу болотного клуба
Ну, есть гусеничный крейсер, качающийся из стороны в сторону
Нарезка с дьяволом, который может извиваться и ездить
Там есть шакал, делающий шимми и встряхивание
На балу болотного клуба добро пожаловать на змею
Вы не можете не двигаться, вы можете чувствовать это внутри
Вы не можете сказать, живы вы или мертвы
Вы встречаете призраков и демонов любого размера
Спустись на болото, не поверишь своим глазам
Рядом со мной гребет двенадцатифутовая мать
Он посадил меня к себе на плечо, чтобы я мог видеть
Затем грумер завладел и потерял рассудок
Итак, канавка из передней канавки сзади
Как только он заговорил, я вышла из-под контроля
Я прыгнул на зомби, потерявшего душу
Большая толстая мама, одетая в кожу и кружева
Заползла мне на спину, а потом села мне на лицо
Вы не можете не двигаться, вы должны чувствовать это внутри
Вы не можете сказать, живы вы или мертвы
Вы встречаете призраков и демонов любого размера
Спустись на болото, не поверишь своим глазам
Ну, я встал на ноги и, к моему удивлению,
Я был на переезде с гиезурой, которая была вдвое больше меня
Он был папой с лисьим лицом и такой же канавкой, как у меня.
Я извинился за то, что ты сказал - я Франкенштейн"
Ну сначала он прыгал с ног на голову
Нарезка в такт душе дьявола
У меня кружилась голова, было трудно дышать
Потом вскочил драк и сказал "пора уходить"
Вы знаете, что должны быть там, вы знаете, что должны идти
Болото - это дикое место, которое я знаю
Вы встречаете призраков и вампиров любого размера
Внизу на болоте ты не поверишь своим глазам