Перевод текста песни Radioland - Kraftwerk

Radioland (оригинал)

Drehen wir am Radiophon
Vernehmen wir den Sendeton
Durch Tastendruck mit Blitzesschnelle…(click clack)
Erreichen wir die Kurze Welle
Nach Feineinstellung mit der Hand
Lauschen wir dem Morseband
Elektronenklange aus dem Radioland
Turn the dials with your hand
Till you find the short wave band
Electronic music sounds from Radioland
We are turning dials of the radio
We are hearing the sound of transmission
By pressing a button fast
We reach the short wave band
After fine tuning by hand
We are listening to the Morse band
Electronic sounds from Radioland
Turn the dials with your hand
Till you find the short wave band
Electronic music sounds from Radioland

Радиолэнд (перевод)

Дрехен на радиофоне
Vernehmen wir den Sendeton
Durch Tastendruck mit Blitzesschnelle… (клик-клак)
Erreichen wir die Kurze Welle
Nach Feineinstellung mit der Hand
Lauschen wir dem Morseband
Elektronenklange aus dem Radioland
Поверните циферблаты рукой
Пока вы не найдете коротковолновый диапазон
Электронная музыка звучит от Radioland
Мы поворачиваем циферблаты радио
Мы слышим звук передачи
Быстро нажимая кнопку
Мы достигаем коротковолнового диапазона
После тонкой настройки вручную
Мы слушаем группу Морзе
Электронные звуки от Radioland
Поверните циферблаты рукой
Пока вы не найдете коротковолновый диапазон
Электронная музыка звучит от Radioland