Перевод текста песни Complicated - KR

Complicated (оригинал)

Our love is so complicated, complicated
Our love is so complicated, complicated
Let’s start right here
You scratch my back I bite your lips
I ain’t good with relationships
But ever since we met we been rocking since
I want to know just where you came from
(what your name is)
Got a man but now he can’t come
(he on that lame shit)
I used to think about whatever say whatever
Just to get a little closer
I ain’t tripping girl our love is for the vultures
Keep it focused
Start from the ground up (start from the ground up)
Stay coming round?
(I'm scared of love yeah yeah)
You or me, I ain’t noticed
Girl now I’m losing focus
Messing around, running the town
Holding me down
Our love is so complicated, complicated x2
Our love is so complicated
Complicated x6 (yeah yeah yeah)
Let’s start right here
Don’t know how love’s supposed to feel
Girl I’m just trynna keep it real
No lie I thought you knew the deal
I want to know just where you came from
(what your name is)
Got a man but now he can’t come
(he on that lame shit)
I used to think about whatever say whatever
Just to get a little closer
I ain’t tripping girl our love is for the vultures
Keep it focused
Start from the ground up (start from the ground up)
Stay coming round?
(I'm scared of love yeah yeah)
You or me, I ain’t noticed
Girl now I’m losing focus
Messing around, running the town
Holding me down
Our love is so complicated, complicated x2
Our love is so complicated
Complicated x6 (yeah yeah yeah)
You can do better
You can do better
Say you can do better
I’m getting emotional letters
Niggas is hating and women is jealous
You done playing games who you testing?
Baby I got a confession
I think I’m in love now
Me being faithful just gotta be?
Our love is so complicated, complicated x2
Our love is so complicated
Complicated x6 (yeah yeah yeah)

(перевод)

Наша любовь такая сложная, сложная
Наша любовь такая сложная, сложная
Давайте начнем прямо здесь
Ты чешешь мне спину, я кусаю твои губы
Я плохо разбираюсь в отношениях
Но с тех пор, как мы встретились, мы зажигали с тех пор, как
Я хочу знать, откуда ты
(как тебя зовут)
Есть мужчина, но теперь он не может прийти
(он на этом хромом дерьме)
Раньше я думал о том, что бы ни говорил
Просто чтобы стать немного ближе
Я не спотыкаюсь, девочка, наша любовь к стервятникам
Сосредоточьтесь
Начать с нуля (начать с нуля)
Оставайтесь рядом?
(Я боюсь любви, да, да)
Ты или я, меня не заметили
Девушка, теперь я теряю фокус
Возиться, управлять городом
Удерживая меня
Наша любовь такая сложная, сложная x2
Наша любовь так сложна
Сложный x6 (да, да, да)
Давайте начнем прямо здесь
Не знаю, как должна чувствовать любовь
Девушка, я просто стараюсь, чтобы это было правдой
Нет лжи, я думал, ты знаешь сделку
Я хочу знать, откуда ты
(как тебя зовут)
Есть мужчина, но теперь он не может прийти
(он на этом хромом дерьме)
Раньше я думал о том, что бы ни говорил
Просто чтобы стать немного ближе
Я не спотыкаюсь, девочка, наша любовь к стервятникам
Сосредоточьтесь
Начать с нуля (начать с нуля)
Оставайтесь рядом?
(Я боюсь любви, да, да)
Ты или я, меня не заметили
Девушка, теперь я теряю фокус
Возиться, управлять городом
Удерживая меня
Наша любовь такая сложная, сложная x2
Наша любовь так сложна
Сложный x6 (да, да, да)
Ты можешь лучше
Ты можешь лучше
Скажи, что можешь лучше
Я получаю эмоциональные письма
Ниггеры ненавидят, а женщины завидуют
Вы закончили играть в игры, которые вы тестируете?
Детка, я получил признание
Я думаю, что я влюблен сейчас
Мне просто нужно быть верным?
Наша любовь такая сложная, сложная x2
Наша любовь так сложна
Сложный x6 (да, да, да)