Перевод текста песни twin flame - koshi

twin flame (оригинал)

I bet you think I’m out here flirtin' with all of these bitches
But don’t get shit twisted I could, but I’m focused on riches
Feel like I record when I should, just to air out our business
I throw all my problems in a wood, to the stars where I sent it
This shit drastically different
I know it has to happen if I wanna go rags to the riches
Can’t lie I dropped a couple lines about you do you actually listen?
I had no time to write our story, bad time for an ending
Now I’m never sober, I’m so hurt
It was a bad time for an ending
Gave that girl the world and everything that was in it
Honestly I just can’t fall in love with these women
My heart’s on a tightrope, who’s gonna heal it
Just don’t lie upon my fuckin' name, (No, I’m not okay)
And while I was standing in the rain you found new love already
Ending result of having two flames would be the world ablaze
Girl, don’t you come back to my place, I’m hoppin' on a plane
And I just threw away both away both our chains
I knew I wasn’t ready, girl, fuck this LV bracelet and ring
(This shit is broke, yeah)
I don’t want this fuckin' money or fame I want your love already
I been wishin' that shit would change but girl you gone already
I know your tolerance hasn’t changed or you’d be gone already
Girl, I gave you love, presence, and change you in a different lane
Turned to a fuckin' lame, she ain’t no fuckin' artist but she painted a frown
upon my face, yeah
And my brother just overdosed he never calls now
Everybody tellin' me to stop this addy and I should calm down
But I’ma keep on poppin' this adderall 'til I fall down
'Cause I have to make it for 'em I could never let my dogs down

(перевод)

Бьюсь об заклад, вы думаете, что я здесь флиртую со всеми этими суками
Но не крути дерьмо, я мог бы, но я сосредоточен на богатстве
Чувствую, что я записываю, когда должен, просто чтобы проветрить наш бизнес
Я бросаю все свои проблемы в лес, к звездам, куда я их послал
Это дерьмо кардинально отличается
Я знаю, что это должно произойти, если я хочу разбогатеть
Не могу врать, я написал пару строк о тебе, ты действительно слушаешь?
У меня не было времени писать нашу историю, плохое время для окончания
Теперь я никогда не бываю трезвым, мне так больно
Это было плохое время для окончания
Дал этой девушке мир и все, что в нем было
Честно говоря, я просто не могу влюбиться в этих женщин
Мое сердце на натянутом канате, кто его вылечит
Только не лги о моем гребаном имени (Нет, я не в порядке)
И пока я стоял под дождем, ты уже нашел новую любовь
Конечным результатом наличия двух огней будет мир в огне
Девушка, не возвращайтесь ко мне, я прыгаю на самолете
И я просто выбросил обе наши цепи
Я знал, что не был готов, девочка, к черту этот браслет и кольцо LV
(Это дерьмо сломалось, да)
Мне не нужны эти гребаные деньги или слава, я уже хочу твоей любви
Я хотел, чтобы это дерьмо изменилось, но девочка, ты уже ушел
Я знаю, что твоя терпимость не изменилась, иначе ты бы уже ушел
Девушка, я дал тебе любовь, присутствие и изменил тебя в другом переулке
Превратилась в гребаную хромую, она не гребаная художница, но она нахмурилась
на моем лице, да
А у моего брата просто передозировка, он больше никогда не звонит
Все говорят мне остановить этого адди, и я должен успокоиться
Но я буду продолжать выкладывать этот аддерол, пока не упаду
Потому что я должен сделать это для них, я никогда не мог подвести своих собак