Перевод текста песни Взрывая тишину - Коrsика

Взрывая тишину - Коrsика
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Взрывая тишину, исполнителя - Коrsика. Песня из альбома Взрывая тишину, в жанре
Дата выпуска: 05.01.2018
Лейбл звукозаписи: Symphonic Distribution

Взрывая тишину

(оригинал)
Мир заморожен,
И все мы,
Все подо льдом.
Всё как-то мимо,
И мимо...
Так и живём.
Из новостей -
Все худшего ждём,
Не видя другого.
Не замечаем
Мы сами,
Став холодней.
А ведь когда-то
Мы были
В разы сильней.
Теперь молчим -
Мы все изо льда,
Ни звука, ни слова.
Будет долгой зима -
Это нам говорят,
Но - не верить, не ждать!
Мы здесь -
Самое время!
Мы здесь -
Икс-поколенье.
Мы здесь,
Чтобы поднять волну,
Жить, взрывая тишину!
Мы здесь -
Ты будешь помнить.
Мы здесь -
Громкость - на полный!
Мы здесь -
Чтобы поднять волну,
Жить, взрывая тишину!
Мы - что-то больше,
Не пыль и
Не вечный лёд.
И наше время -
Ты слышишь -
Оно зовёт.
А наверху -
Всё небо в волнах,
Такое движенье.
Не пропустить бы
Всё мимо -
Ход и восход.
Давай за нами,
Ты видишь -
Оно не ждёт!
Огонь в глазах
И солнце с небес
Его отраженье.
Мир легко поменять -
Нужно только начать.
Будем жить - или ждать?!
Мы здесь -
Самое время!
Мы здесь -
Икс-поколенье.
Мы здесь,
Чтобы поднять волну,
Жить, взрывая тишину!
Мы здесь -
Ты будешь помнить.
Мы здесь -
Громкость - на полный!
Мы здесь -
Чтобы поднять волну,
Жить, взрывая тишину!
И так просто - просто встать,
Ждал наш мир - уставших ждать,
Что-то будет, что-то есть.
Мы обещали - мы здесь!
Мы здесь -
Самое время!
Мы здесь -
Икс-поколенье.
Мы здесь,
Чтобы поднять волну,
Жить, взрывая тишину!
Мы здесь -
Ты будешь помнить.
Мы здесь -
Громкость - на полный!
Мы здесь -
Чтобы поднять волну,
Жить, взрывая тишину!
(перевод)
мир замороженный,
И все мы,
Все подо льдом.
Всё как-то мимо,
И мимо...
Так и живём.
Из новостей -
Все нежелательного ждём,
Не видя другого.
Не замечаем
мы сами,
Став холодней.
А ведь когда-то
Мы были
В разы сильнее.
Теперь молчим -
Мы все изо льда,
Ни звука, ни слова.
Будет долгой зимой -
Это нам говорят,
Но - не верь, не жди!
Мы здесь -
Самое время!
Мы здесь -
Икс-поколенье.
Мы здесь,
чтобы поднять волну,
Жить, взрывая тишину!
Мы здесь -
Ты будешь помнить.
Мы здесь -
Громкость - на полную!
Мы здесь -
чтобы поднять волну,
Жить, взрывая тишину!
Мы - что-то больше,
Не пыль и
Не вечный лёд.
И наше время -
Ты слышишь -
Оно зовёт.
А наверху -
Всё небо в волнах,
Такое движенье.
Не пропустить бы
Всё мимо -
Ход и восход.
Давай за нами,
Ты видишь -
Оно не ждёт!
Огонь в глазах
И солнце с небес
Его отражение.
Мир легко поменять -
Нужно только начать.
Будем жить - или ждать?!
Мы здесь -
Самое время!
Мы здесь -
Икс-поколенье.
Мы здесь,
чтобы поднять волну,
Жить, взрывая тишину!
Мы здесь -
Ты будешь помнить.
Мы здесь -
Громкость - на полную!
Мы здесь -
чтобы поднять волну,
Жить, взрывая тишину!
И так просто - просто встать,
Ждал наш мир - уставных ожиданий,
Что-то будет, что-то есть.
Мы ожидаем - мы здесь!
Мы здесь -
Самое время!
Мы здесь -
Икс-поколенье.
Мы здесь,
чтобы поднять волну,
Жить, взрывая тишину!
Мы здесь -
Ты будешь помнить.
Мы здесь -
Громкость - на полную!
Мы здесь -
чтобы поднять волну,
Жить, взрывая тишину!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Белое небо 2018
На газ 2018
Дикая мята ft. Коrsика 2015
Спит твоё сердце 2021
Предел 2017

Тексты песен исполнителя: Коrsика