Перевод текста песни B-Side - Korea Girl

B-Side (оригинал)

Down on the b-side
With our jackets torn
And our face it’s worn
We got lies to make us feel good
We got sass to make us rock well:
Rock and roll
We got that phonographic sound
No contracts, jewels or crowns
No airwaves to be found
Cause we’re down on the b-side
We got styles to push us farther
We got paints passed from our mothers
We got noise to make us larger
-large

(перевод)

Вниз на стороне би
С нашими порванными куртками
И наше лицо изношено
У нас есть ложь, чтобы мы чувствовали себя хорошо
У нас есть дерзость, чтобы заставить нас хорошо качаться:
Рок-н-ролл
У нас есть этот фонографический звук
Никаких контрактов, драгоценностей или корон
Радиоволны не найдены
Потому что мы на стороне би
У нас есть стили, которые продвигают нас дальше
Мы получили краски от наших матерей
У нас есть шум, чтобы сделать нас больше
-большой