| Love in the Shadows (оригинал) | Любовь в тени (перевод) |
|---|---|
| You can lie to my face, baby, I don’t mind | Ты можешь солгать мне в лицо, детка, я не против |
| Don’t fight if you’re gonna lose every time | Не сражайтесь, если каждый раз будете проигрывать |
| But there’s just one thing you don’t understand | Но есть только одна вещь, которую вы не понимаете |
| I’mma be your superfly, yeah, I’ll be your man | Я буду твоей суперфлай, да, я буду твоим мужчиной |
| I’m gonna take you home tonight and use you like a toy | Я собираюсь отвезти тебя домой сегодня вечером и использовать как игрушку |
| Have my little dirty way with you, oh | Проведи мой маленький грязный путь с тобой, о |
| I’m gonna take you home tonight and listen to you moan | Я отвезу тебя домой сегодня вечером и послушаю, как ты стонешь |
| Have my little dirty way with you, oh | Проведи мой маленький грязный путь с тобой, о |
| Heart taker, a robber of souls | Сердцеед, грабитель душ |
| I’mma take you home tonight | Я отвезу тебя домой сегодня вечером |
| 'Cause I really need that loving | Потому что мне действительно нужна эта любовь |
| Be a risk taker, I can be your money maker | Будьте готовы к риску, я могу стать вашим источником дохода |
| If there’s one thing that I know | Если есть одна вещь, которую я знаю |
| It’s finding love in the shadows | Это найти любовь в тени |
| Why don’t you let yourself go | Почему бы тебе не позволить себе уйти |
| There ain’t no need to say no | Нет необходимости говорить нет |
| Not interested in details | Подробности не интересуют |
| Like a twilight lover from another land | Как сумеречный любовник из другой страны |
| That can show you the world that I’m even at | Это может показать вам мир, в котором я даже нахожусь |
| Not here that long so I’m here to please | Не так долго, поэтому я здесь, чтобы угодить |
| Ain’t gonna quit 'til you’re on your knees | Не уйду, пока не встанешь на колени |
| I’m gonna take you home tonight and use you like a toy | Я собираюсь отвезти тебя домой сегодня вечером и использовать как игрушку |
| Have my little dirty way with you, oh | Проведи мой маленький грязный путь с тобой, о |
| I’m gonna take you home tonight and listen to you moan | Я отвезу тебя домой сегодня вечером и послушаю, как ты стонешь |
| Have my little dirty way with you, oh | Проведи мой маленький грязный путь с тобой, о |
| Heart taker, robber of souls | Сердцеед, грабитель душ |
| I’mma take you home tonight | Я отвезу тебя домой сегодня вечером |
| 'Cause I really need that loving | Потому что мне действительно нужна эта любовь |
| Risk taker, I can be your money maker | Рискованный, я могу быть вашим источником денег |
| If there’s one thing that I know | Если есть одна вещь, которую я знаю |
| It’s finding love in the shadows | Это найти любовь в тени |
| Heart taker, you’re a robber of souls | Сердцеед, ты грабитель душ |
| I’mma take you home tonight | Я отвезу тебя домой сегодня вечером |
| 'Cause I really need that loving | Потому что мне действительно нужна эта любовь |
| Risk taker, I can be your money maker | Рискованный, я могу быть вашим источником денег |
| If there’s one thing that I know | Если есть одна вещь, которую я знаю |
| It’s finding love in the shadows | Это найти любовь в тени |
| Why don’t you let yourself go | Почему бы тебе не позволить себе уйти |
| There ain’t no need to say no | Нет необходимости говорить нет |
| Just love in the shadows | Просто любовь в тени |
| Why don’t you let yourself go | Почему бы тебе не позволить себе уйти |
| There ain’t no need to say no | Нет необходимости говорить нет |
| Just love in the shadows | Просто любовь в тени |
Перевод текста песни Love in the Shadows - Kora
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Love in the Shadows , исполнителя -Kora
В жанре:Электроника
Дата выпуска:25.10.2012
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести: