Перевод текста песни Honna Monna - Kommanda Obbs, Reason, Zakwe

Honna Monna (оригинал)

Hands up in the air, let’s go
All my people from Lesotho
If you feel it in your spirit let me hear you say…
(Nthoena e fella hona mona)
All my KZN connects
If you feel it in your spirit let me hear you say…
(Nthoena e fella hona mona)
All my J-Sec peeps
If you feel it in your spirit let me hear you say…
(Nthoena e fella hona mona)
And everybody in the world
If you feel it in your spirit let me hear you say…
Nka ba botsa ka makhele
Nka ba botsa ka lifela
Ke re hona mona
(Nthoena e fella hona mona)
Nka ba botsa ka manothi
Ho, ka makhotsa ke re hona mona
(Nthoena e fella hona mona)
Honna mona, honna mona, honna mona
Ke re nthoena e fella hona mona
(Nthoena e fella hona mona)
Honna mona, honna mona, honna mona
Ke re nthoena e fella hona mona
(Nthoena e fella hona mona)
Live from the mountain top
I had to step out of my comfort zone and collide with the
I’m up in here like I ain’t got flaws
Reason, Zakwe decided to
Bashana ting ke re 'na nka e phokola
Ka khahlanya makhele bosiu le mots’eare
'Na nka le khohlopa
Ke re 'na nka phothola
Nka le jarisa ea lithuoa mojoe
E khenathetseng e thothofa
Nka ba botsa ka makhele
Nka ba botsa ka lifela
Ke re hona mona
(Nthoena e fella hona mona)
Nka ba botsa ka manothi
Ho, ka makhotsa ke re hona mona
(Nthoena e fella hona mona)
Honna mona, honna mona, honna mona
Ke re nthoena e fella hona mona
(Nthoena e fella hona mona)
Honna mona, honna mona, honna mona
Ke re nthoena e fella hona mona
(Nthoena e fella hona mona)
Nka ba botsa ka makhele
Nka ba botsa ka lifela
Ke re hona mona
(Nthoena e fella hona mona)
Nka ba botsa ka manothi
Ho, ka makhotsa ke re hona mona
(Nthoena e fella hona mona)
Honna mona, honna mona, honna mona
Ke re nthoena e fella hona mona
(Nthoena e fella hona mona)
Honna mona, honna mona, honna mona
Ke re nthoena e fella hona mona
(Nthoena e fella hona mona)
Asking about the 1632
Reason on the move
Back-pack step with plenty tools, I’m recording
Way back when no auto-tunes on the voices
J-Sec's fame was in the truth that we reported
Now we just dabbing to the chorus
And no one realize we did the current long before this
I guess the international forces is still upon us
Indoctrinating you wanted to think we ain’t important
I’ve been rapping longer than the age of your daughter
So fall away from the nonsense you talking on the songs
Just stay in your lane and focus on your recording
Especially those with the veterans
Aho, nka ba botsa
Nka ba botsa ka makhele
Nka ba botsa ka lifela
Ke re hona mona
(Nthoena e fella hona mona)
Nka ba botsa ka manothi
Ho, ka makhotsa ke re hona mona
(Nthoena e fella hona mona)
Honna mona, honna mona, honna mona
Ke re nthoena e fella hona mona
(Nthoena e fella hona mona)
Honna mona, honna mona, honna mona
Ke re nthoena e fella hona mona
(Nthoena e fella hona mona)
Sioelele ngoan’a moshanyana
Ntate ntota Kommanda ke mochini o ipompang
Kokolofitoe, mokoko o eme
Liphoko sekhaba-masiba, ke ntho’e ikonkang
Honye, honye, honye, honye
Otla meropa ena u e fe mosali-moholo
Pote, pote, pote
Ke sa re tii, tii, pote koana haeso Lesotho

Хонна Монна (перевод)

Руки вверх, поехали
Все мои люди из Лесото
Если вы чувствуете это в своем духе, позвольте мне услышать, как вы говорите…
(Nthoena e fella hona mona)
Все мои KZN подключаются
Если вы чувствуете это в своем духе, позвольте мне услышать, как вы говорите…
(Nthoena e fella hona mona)
Все мои взгляды J-Sec
Если вы чувствуете это в своем духе, позвольте мне услышать, как вы говорите…
(Nthoena e fella hona mona)
И все в мире
Если вы чувствуете это в своем духе, позвольте мне услышать, как вы говорите…
Нка баботса ка махеле
Нка ба боца ка лифела
Ке ре хона мона
(Nthoena e fella hona mona)
Нка ба ботса ка маноти
Хо, ка махоца ке ре хона мона
(Nthoena e fella hona mona)
Хонна мона, хонна мона, хонна мона
Ke re nthoena e fella hona mona
(Nthoena e fella hona mona)
Хонна мона, хонна мона, хонна мона
Ke re nthoena e fella hona mona
(Nthoena e fella hona mona)
Жить с вершины горы
Мне пришлось выйти из зоны комфорта и столкнуться с
Я здесь, как будто у меня нет недостатков
Причина, Закве решил
Башана тинг ке ре 'на нка э фокола
Ка хахлания махеле босиу ле мотс’эре
'Нанка ле хохлопа
Ке ре 'на нка фотола
Nka le jarisa ea lithuoa mojoe
Э хенатесенг э тотофа
Нка баботса ка махеле
Нка ба боца ка лифела
Ке ре хона мона
(Nthoena e fella hona mona)
Нка ба ботса ка маноти
Хо, ка махоца ке ре хона мона
(Nthoena e fella hona mona)
Хонна мона, хонна мона, хонна мона
Ke re nthoena e fella hona mona
(Nthoena e fella hona mona)
Хонна мона, хонна мона, хонна мона
Ke re nthoena e fella hona mona
(Nthoena e fella hona mona)
Нка баботса ка махеле
Нка ба боца ка лифела
Ке ре хона мона
(Nthoena e fella hona mona)
Нка ба ботса ка маноти
Хо, ка махоца ке ре хона мона
(Nthoena e fella hona mona)
Хонна мона, хонна мона, хонна мона
Ke re nthoena e fella hona mona
(Nthoena e fella hona mona)
Хонна мона, хонна мона, хонна мона
Ke re nthoena e fella hona mona
(Nthoena e fella hona mona)
Вопрос о 1632 г.
Причина в движении
Шаг рюкзака с большим количеством инструментов, я записываю
Путь назад, когда нет автонастроек на голоса
Слава J-Sec заключалась в правде, о которой мы сообщали
Теперь мы просто прислушиваемся к припеву
И никто не понимает, что мы сделали ток задолго до этого
Я думаю, международные силы все еще на нас
Внушение, что вы хотели думать, что мы не важны
Я читаю рэп дольше, чем возраст вашей дочери
Так что откажись от ерунды, которую ты говоришь о песнях
Просто оставайтесь на своей полосе и сосредоточьтесь на записи
Особенно с ветеранами.
Ахо, нка ба ботса
Нка баботса ка махеле
Нка ба боца ка лифела
Ке ре хона мона
(Nthoena e fella hona mona)
Нка ба ботса ка маноти
Хо, ка махоца ке ре хона мона
(Nthoena e fella hona mona)
Хонна мона, хонна мона, хонна мона
Ke re nthoena e fella hona mona
(Nthoena e fella hona mona)
Хонна мона, хонна мона, хонна мона
Ke re nthoena e fella hona mona
(Nthoena e fella hona mona)
Сиоелеле Нгоан’а Мошаняна
Ntate ntota Kommanda ke mochini o ipompang
Коколофито, мококо о эме
Лифоко секхаба-масиба, кентхоэ иконкан
Дорогая, дорогая, дорогая, дорогая
Otla meropa ena u e fe mosali-moholo
Поте, поте, поте
Ke sa re tii, tii, pote koana haeso Лесото