Перевод текста песни Чёрный вальс - Коктейль Шаляпина

Чёрный вальс - Коктейль Шаляпина
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Чёрный вальс, исполнителя - Коктейль Шаляпина. Песня из альбома Реаниматоры, в жанре Русский рок
Дата выпуска: 24.04.2016
Лейбл звукозаписи: Tunecore

Чёрный вальс

(оригинал)
Мне хочется новых мелодий…
Хочется новых иллюзий…
Хочется новых, хочется новых в Европу окон…
Наскучило низкое небо… наскучили хмурые люди…
Дайте мне краски, дайте мольберт и самогон….
Это мой черный вальс… разреши пригласить тебя, девочка в белом,
Мой черный вальс…так неловко, несмело мне сердце раздела
Мой черный вальс…на брудершафт пьют душа с грешным телом,
Мы инь и янь … так неловко несмело мне сердце…
Мне хочется новых обличий,
Хочется новых прелюдий…
Хочется новых, хочется новых атак на шаблон
Наскучили янусов лица, мозаики сереньких судеб,
Это развязка моей эпопеи, мой Армагеддон.
Это мой черный вальс… разреши пригласить тебя, девочка в белом,
Мой черный вальс…так неловко, несмело мне сердце раздела
Мой черный вальс…на брудершафт пьют душа с грешным телом,
Мы инь и янь … так неловко несмело мне сердце…
Сколько слов, сколько снов, сколько ног и дорог топтано между строк…
Сколько строф , сколько рвов, сколько дров ломано, видано дураков…
Это мой чёрный вальс..
(перевод)
Мне новых хочется мелодий…
Хочется новых иллюзий…
Хочется новых, хочется новых в Европе окон…
Наскучило низкое небо… наскучили хмурые люди…
Дайте мне краски, дайте мольберт и самогон….
Это мой черный вальс… разрешим пригласить тебя, девочка в белом,
Мой черный вальс…так неловко, несмело мне сердце раздела
Мой черный вальс…на брудершафт пьют душа с грешным телом,
Мы инь и янь … так неловко несмело мне сердце…
Мне новых хочется обличий,
Хочется новых прелюдий…
Хочется новых, хочется новых атак на шаблон
Наскучили янусов лица, мозаики сереньких судов,
Это развязка моей эпопеи, мой Армагеддон.
Это мой черный вальс… разрешим пригласить тебя, девочка в белом,
Мой черный вальс…так неловко, несмело мне сердце раздела
Мой черный вальс…на брудершафт пьют душа с грешным телом,
Мы инь и янь … так неловко несмело мне сердце…
Сколько слов, сколько снов, сколько ног и дорог топтано между строк…
Сколько строф , сколько рвов, сколько дров ломано, видано дураков…
Это мой чёрный вальс..
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Тэги песни: #Черный вальс


Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Метро 2016
Осень И Ты 2016
Нравишься 2016
Реаниматоры 2016
Ассоль 2016
Ноябрь 2016
Эпоха Приапа и Мории 2016

Тексты песен исполнителя: Коктейль Шаляпина

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
PLUTO 2023
Сина барам очып 2023
Somos Diferentes ft. Daniel Santos 2012
Ik Weet Niet Hoe 2020
Nur mit Dir 2008
No More War 2018