Перевод текста песни Open Your Eyes - Koko

Open Your Eyes (оригинал)

Hey na na na na na na na na Hey na na na na na na na na Hey na na na na na na na na
I, I gotta message for you (for you)
Sometimes I cry (I cry)
Cry a little bit too (oh yeah)
This world we’re livin' in (livin' in)
Sometimes you get so lonely (so lonely)
No point in givin' in (givin' in)
Just look around
Open your eyes
See all the love in me
I got enough forever
Don’t be afraid
Take all you need from me And we’ll be strong together
(You make me feel so good)
Hey, if you’re out in the cold
Tonight
You gotta call me
I’ll be waitin'
Things will be alright
Cos I’ve been there
And I’ve seen it Yeah I’ve been there
Open your eyes
I got enough forever
Open your eyes
I got enough forever
Forever
Hey na na na na na na na na (forever) (x4)
We’ll be strong, we’ll be, we’ll be Forever

Открой Глаза (перевод)

Эй, на, на, на, на, на, на, на, Эй, на, на, на, на, на, на, на, Эй, на, на, на, на, на, на, на,
Я, я должен отправить тебе сообщение (для тебя)
Иногда я плачу (я плачу)
Поплачь тоже немного (о да)
Этот мир, в котором мы живем (живем)
Иногда тебе так одиноко (так одиноко)
Нет смысла сдаваться (сдаваться)
Просто осмотритесь
Открой свои глаза
Увидь всю любовь во мне
Мне хватит навсегда
Не бойся
Возьми у меня все, что тебе нужно, и мы будем сильны вместе.
(Ты заставляешь меня чувствовать себя так хорошо)
Эй, если ты на морозе
Сегодня ночью
ты должен позвонить мне
я буду ждать
Все будет хорошо
Потому что я был там
И я видел это Да, я был там
Открой свои глаза
Мне хватит навсегда
Открой свои глаза
Мне хватит навсегда
Навсегда
Эй, на, на, на, на, на, на, на, на (навсегда) (x4)
Мы будем сильными, мы будем, мы будем Навсегда