| Color Quiet Loud (оригинал) | Цвет Тихий Громкий (перевод) |
|---|---|
| Running out of room, running out of time. | Не хватает места, не хватает времени. |
| I’m shoveling dirt. | Я разгребаю грязь. |
| I’m moving ground, so I can hide. | Я двигаюсь по земле, поэтому я могу спрятаться. |
| Every now and then, I feel the walls come closing in. | Время от времени я чувствую, что стены смыкаются. |
| I do my best to disappear. | Я делаю все возможное, чтобы исчезнуть. |
| I am the sum of all my fears. | Я сумма всех моих страхов. |
| Oh, sometimes. | О, иногда. |
| Sometimes courage is as courage does, but I keep falling short. | Иногда мужество — это то же самое, что и мужество, но я продолжаю терпеть неудачу. |
| I wasted all the time that I was looking for. | Я потратил впустую все время, которое искал. |
| Surrounded by my things not my loved ones and listening to voices out a box | Окруженный моими вещами, а не моими близкими, и слушающий голоса из коробки |
| like I don’t got one. | как будто у меня его нет. |
| They argue all the issues, know the facts, and blur the rules. | Они спорят по всем вопросам, знают факты и размывают правила. |
| They keep on pushing, we keep fighting, and we all look like the fools. | Они продолжают настаивать, мы продолжаем бороться, и все мы выглядим как дураки. |
| Well I think I’ll make my own mind up from here on out. | Что ж, я думаю, что с этого момента я буду принимать собственные решения. |
| I want color. | Я хочу цвет. |
| I want quiet. | Я хочу тишины. |
| I want loud. | Я хочу громко. |
| Give me honest. | Дай мне честно. |
| Give me free. | Дайте мне бесплатно. |
| I will give back. | Я верну. |
| All come together, build it up, and make it last. | Все собираются вместе, строят его и делают его прочным. |
| Oh sometimes courage is as courage does, but I keep falling short. | О, иногда мужество – это то же самое, что и мужество, но я продолжаю терпеть неудачу. |
| I wasted all the time that I was looking for. | Я потратил впустую все время, которое искал. |
| Something’s out of sync deep inside of me. | Что-то не синхронизировано глубоко внутри меня. |
| Are you feeling broken? | Вы чувствуете себя разбитым? |
| Hope is a friend that we keep on sending… Don’t send her away. | Надежда — друг, которого мы продолжаем посылать… Не отсылай ее. |
Перевод текста песни Color Quiet Loud - KOJI
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Color Quiet Loud , исполнителя -KOJI
В жанре:Альтернатива
Дата выпуска:12.12.2010
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести: