Перевод текста песни Kalimet Lakamet - Klay, Klay BBJ

Kalimet Lakamet (оригинал)

في بلادي الرجلة
في بلادي الرجلة هيهات لا أحبذ العناد
قلمي يمتاز بالسواد مثل عنتر بن شداد
هاد عليكم بحبري عربي ليت بعبري حالف لين نوصل لقبري
نبقى عقدة فالبلاد
فهاد من الحبيب لي خان
برشة كذب نفاق غطان
مالصاحب لي طلع طحان أكثر مسهيلة مقداد
في بلاد الحيلة والفتن ما تعرف الضربة من من ؟
وحدي في بلادي سائرا لعدويا ساهرا
قلمي حبر شاعرا لست متنبي وبن
هوني في زك الرياح
تنيك الحالة السفن
جنسي ليس بشري فيكم نبيع مش نشتري
نك النازا والمشتري ذكورة للبيع من يشتري
ترمة بطعم لافاش كيري
زبي بطعم الكوشري
قولو لتونسكم أبشري العاصمة تشوفي فشلي
الدم حر جمر مش بارد كي دم الوافي
في بلاد الكر والفر الطحانة بالألاف
ديما عيني على كتافي متميز بإختلافي
نك أم العندليب يرحم عبد الرحمن الكافي
كرهتونا في تونس
بكذبكم
ونفاقكم
وسرقتكم
الراس وشيبتوه
شبابنا وحبستوه
حتى مالقلب صار قاسي في بلاد تقلق من حسي
صبرت تستنيت الفرج لين مخي خرج باللي تنسي
يا الدنيا زيدي مقاسي في ظهرك مخلي تراسي
عملت أنا لي في راسي
وين ما ترسي خلي ترسي
أناس أنتقدهم بلساني أغتصبهم
الحقيقة تغضبهم
شيطانهم غالبهم
الطحين في تقاليدهم زفو حتى بقريبهم
مجتمع الثورة صارت أوشكت ترهبهم
قوم عصبجي الدجال يريد أن يجيء
تمردنا ياك برا قاجيت
تعلما السلاح كيفاش يتهز
تحشالك يا قرطاجي
الشعب خايف يرتجي
لاهي بكونيكتي وبارطاجي
تونسه قاعدة تتغز
بلاد نتانة خندقة وداعا مش إلى اللقاء
شعب وجوه ملصقة
حد ما فيهم صدق
ذكورة الرونديلة مفدقة
أناثي بايرة مطلقة
عدويا مخو نطرطقا نخليه شرتلة عالقة
حومة ناكل محضر خوك الفقر علمني نفايتي
زلمي نلبس ما ستر من لفريب نخرج حطايطي
مخي مسجل خطر للماينة ما نهزش رايتي
بلادي تعلم النياكة هذاك علاش بطلت قرايتي
قلمي حبر ناري وهجه عليكم ساري
على شرف بلادي البحث مازال جاري
مخاخ رني رني
بيكم والله لا أبالي
اغرم سباب فني ديما عايز حومة ديالي
ناس على الثقة عاملة إضراب عندي أخوات ما عندي صحاب
مابعناش بعضنا على أنثى ولا في قعدة شراب
ماقلنا كلامي عقاب سهمه قلبك أصاب
والذي روحي بيده لأجعل عدويا سراب

Калимет Лакамет (перевод)

В моих ногах
В моей стране этот человек такой жесткий, я не люблю упрямство
Моя ручка черная, как Антар бин Шаддад
Я поведу тебя арабскими чернилами, я хотел бы поклясться до моей могилы
Мы остаемся узлом в стране
Фахад от моего любимого Ли Кхана
Баш, ложь, лицемерие, Гаттан
Мой друг больше выходил на Тахан, Мушайла Микдад
В стране находчивости и крамолы не знаешь от кого забастовка?
Один в своей стране, иду к моему врагу, смотрю
Мое перо - чернильный поэт, я не пророк и не сын
Мед на ветру
Статус корабля
Моя сексуальность среди вас нечеловеческая, мы продаем, мы не покупаем
Ник Наза и покупатель - мужчина на продажу, который покупает
Терма со вкусом лаваша кири
Малышка со вкусом кошари
Скажи Тунису, дай хорошие новости в столицу, увидишь мой провал
Кровь свободная, угольки, не холодная, значит кровь адекватная
В стране наездов мельница исчисляется тысячами
У меня всегда глаза на плечах, я другой
Ник Мать Соловья, помилуй Абдул Рахмана Аль-Кафи
Вы ненавидели нас в Тунисе
солгав тебе
и ваше лицемерие
и украл тебя
Голова и Шибто
Наша молодость и заточили его
Даже сердце ожесточилось в стране, которая заботится о моих чувствах
Я был терпелив, я ждал фараджа, потому что мой мозг вышел с тем, что вы забыли
О мир, увеличь мой размер в своей спине, очисти мой след
Я работал на меня в моей голове
Где вы устанавливаете?
Людей, которых я критикую своим языком, я насилую
Правда их бесит
Их дьявол - большинство из них
Мука в своих традициях Зво даже со своими родственниками
Революционное общество собирается запугать их
Люди Антихриста Асбаджи хотят прийти
Мы восстали против тебя за пределами Каджита.
Они научились встряхивать оружие
Карфаген
Люди боятся просить
Лахи в Коннектикуте и Бартаджи
Тунис, база Тагиза
Вонючая траншейная страна, до свидания, не до свидания
наклейки лица людей
Некоторые из них верны
Мужественность Ронделлы приуменьшается.
Абсолютные самки Байера
Зараза задыхается, а нам остается липкое дерево
Дом
Давай наденем то, что собираешься надеть, и пойдем гулять!
Мой мозг - это записывающее устройство, смотреть опасно Мы не качаем мой флаг
Моя страна учится половому акту, почему ты перестал читать то, что я читаю?
Мое перо - огненные чернила и взгляд на твое сари
В честь моей страны поиск все еще продолжается
Мозг Рени Рени
Клянусь Богом, мне все равно
Я штрафую оскорбительного художника, я всегда хочу Хумта Дияла
Бастуют люди доверия, у меня есть сестры, у меня нет друзей
У нас нет друг друга ни из-за женщины, ни из-за попойки
Мы не говорили, что мои слова были наказанием, стрела твоего сердца попала
Клянусь Тем, в Чьей руке моя душа, чтобы сделать моего врага миражом