Перевод текста песни Morjen Berlin - Klaus Hoffmann

Morjen Berlin (оригинал)

Morjen Berlin, morjen du Schöne
Herz in der Hand, Küsse im Sinn
Schnauze, du Stadt, machst lange Beene
Rennst vorneweg, knallst wieder hin
Machst uff janz groß, du große Kleene
Stehst uff besonders, bist Provinz
Morjen Berlin, morjen du Schöne
Morjen Berlin, morjen du Schöne
Verhungertes Kind, Fussel im Bauch
Klappe, du Gör, hälst große Reden
Schlägst Riesenrad, stehst uffm Schlauch
Wartest auf Sonne, du lachende Träne
Zauberst dir Regen, du Trümmerkind
Morjen Berlin, morjen du Schöne
Mama ist weg, Papa geht fremd
Dich will doch keener, nicht mal geschenkt
Hör uff zu flennen, putz dir die Nase
Ick mag dich
Komm altes Mädchen, ick bin dein Prinz
Morjen Berlin, morjen du Schöne
Der Zirkus beginnt, die Clowns schlagen Krach
Dufte, du Stadt, laß et mal tönen
Riesenspektakel bis in die Nacht
Ick liebe deine Farben, ick liebe deine Töne
Och wenn du langsam graumeliert klingst
Morjen Berlin, morjen du Schöne

(перевод)

Морьен Берлин, морьен ты прекрасна
Сердце в руке, поцелуи в уме
Заткнись, город, давным-давно
Беги вперед, снова хлопай
Сделай uff большой, ты большой Kleene
Ты особенный, ты провинциальный
Морьен Берлин, морьен ты прекрасна
Морьен Берлин, морьен ты прекрасна
Голодный ребенок, корпия в желудке
Заткнись, сопляк, произноси громкие речи
Побей колесо обозрения, встань на шланг
В ожидании солнца, смеющиеся слезы
Вызови дождь, ты, ребенок из щебня.
Морьен Берлин, морьен ты прекрасна
Мама ушла, папа изменяет
Никто не хочет тебя, даже бесплатно
Перестань плакать, высморкайся
Ты мне нравишься
Давай старушка, я твой принц
Морьен Берлин, морьен ты прекрасна
Цирк начинается, клоуны начинают шуметь
Аромат, город, пусть звучит
Огромное зрелище в ночи
Я люблю твои цвета, я люблю твои тона
О, если ты начинаешь казаться седым
Морьен Берлин, морьен ты прекрасна