Перевод текста песни Another Piece Of Cake -

Another Piece Of Cake (оригинал)

You read all headlines of the day n’wonder what
these papers want to say with news that only
take you away from your own thoughts in new
taxes to pay
As long as these people don’t smile
All these news are just a waste of time
No use for you to hesitate
cauz in the end you’re just another piece of cake
The wounds that bother you in the past
will follow you as long as you let them last
They were all just lessons for today n’if you
don’t learn I’m sure they’ll come again
We cannot move forward if we’re stuck in this
madness of bringing yesterday in today n’it’s all
just a question of putting it all together and taking
it as a lesson for today
No use for you to hesitate
cauz in the end you’re just another piece of cake
No don’t hesitate…
And when the King’s tone starts to speak
don’t fear you’re just about to get the key

Еще Один Кусок Пирога (перевод)

Вы читаете все заголовки дня и удивляетесь, что
эти газеты хотят сообщить новостью, что только
увести вас от собственных мыслей в новом
налоги платить
Пока эти люди не улыбаются
Все эти новости - пустая трата времени
Нет смысла колебаться
потому что в конце концов ты просто еще один кусок пирога
Раны, которые беспокоят вас в прошлом
будут следовать за вами до тех пор, пока вы позволите им длиться
Все это были просто уроки на сегодня, и если ты
не учись, я уверен, что они придут снова
Мы не можем двигаться вперед, если мы застряли в этом
безумие приносить вчерашний день сегодня, и это все
просто вопрос о том, чтобы собрать все это вместе и принять
это как урок на сегодня
Нет смысла колебаться
потому что в конце концов ты просто еще один кусок пирога
Нет, не стесняйтесь…
И когда тон короля начинает говорить
не бойтесь, вы вот-вот получите ключ