Перевод текста песни '94 - Kings Dead

'94 (оригинал)

What you know about the 8th grade?
Three ways to make your life change
Take money, make money, aim steady, bang!
I was not about to do that
I said screw that, never move back
Trying to be a legend
Not just begging for some food stamps
Fist bumps and weed, they get high just for me
They gon' turn up my shit, then get turnt up and geek
Don’t be eating what you shit out
Perfecting what i give out, to live out my dream
You’ll hear bout the team
These young people, they love rap like I did in '09
I used to write my hooks about Jenny Brookes because boy that girl was fine
I used to make believe it was the place to be and section 8 was good
Till i got a glimpse of the other side and worked up out the hood
And now i walk around with no body guard
No guard around for no safe
Because when you make out it
You gotta bring it home, make a kingdom out your safe
Yeah green and white, green and white, some Irish pub we’ll just drink tonight
Or we could just hit Newbury with a bad bitch for a good time
Aaliyah took a flight, Michael fell asleep
I need some Addy, Addy I’m trying to focus on this money
Sonny sonny why you do it?
I just answer I’m the shit
All these bitches want the tip, like a waitress on my dick
And I’mma shoota!
for the youth, get used to the truth all mighty in the booth
They be like hold up, who you?
Get used to the face, niggas end up in a noose
I need that '94, biggie smalls before i die
Ana Ross here to love, in my trunk
White girls dancing in the front
You should love me in the city, hope you brought me in the burbs
Hope I speak for all the people that believe in what they heard
When they play my shit in school, I hope your teacher stops the class
Takes a look out the window and I’m standing by a Jag
Going vroom vroom, look at me, look at me, look at what we grew to be
One kid in the corner came up like mrs., who the hell is he
I’m yelling call me a king, please call me a king
If I don’t speak for the Youth, then I ain’t doing a thing
And im gonna do what i came to do
With my name up and a game so true
They call it justice in heaven they fear my flow down in hell
I treat these beats like i treat these freaks and keep them under a spell
They wishin' inside a well I’m on the way to my wish
I keep my focus off that, never take one eye off this
Two kids with a dream like Juicy
Soundtrack to the shit’s a movie
You are they all woulda moved me
Most friends I know would have used me
Sayin' «we go way back»
Like Jay-Z in a wave cap nigga throwback

(перевод)

Что вы знаете о 8 классе?
Три способа изменить свою жизнь
Бери деньги, зарабатывай деньги, целься, бац!
Я не собирался этого делать
Я сказал, к черту это, никогда не отступай
Пытаюсь стать легендой
Не просто просить продовольственные талоны
Удары кулаками и травка, они кайфуют только для меня.
Они поднимут мое дерьмо, потом поднимутся и выродки
Не ешь то, что ты испортил
Совершенствовать то, что я даю, чтобы жить своей мечтой
Вы услышите о команде
Эти молодые люди любят рэп, как и я в 2009 году.
Раньше я писал свои зацепки о Дженни Брукс, потому что эта девушка была в порядке.
Раньше я думал, что это место, где нужно быть, и раздел 8 был хорош
Пока я не взглянул на другую сторону и не вылез из-под капота
И теперь я хожу без телохранителя
Нет охраны вокруг нет сейфа
Потому что, когда вы разбираете это
Ты должен принести его домой, сделать королевство из своего сейфа
Да, зеленый и белый, зеленый и белый, какой-нибудь ирландский паб, который мы просто выпьем сегодня вечером
Или мы могли бы просто поразить Ньюбери плохой сукой, чтобы хорошо провести время
Алия улетела, Майкл уснул
Мне нужно немного Эдди, Эдди, я пытаюсь сосредоточиться на этих деньгах
Сонни, сынок, зачем ты это делаешь?
Я просто отвечаю, что я дерьмо
Все эти суки хотят чаевых, как официантка на моем члене
И я стреляю!
для молодежи привыкайте к правде всемогущей в будке
Они как подожди, кто ты?
Привыкайте к лицу, ниггеры попадают в петлю
Мне нужен этот 94-й, большие маленькие, прежде чем я умру
Ана Росс здесь, чтобы любить, в моем багажнике
Белые девушки танцуют впереди
Вы должны любить меня в городе, надеюсь, вы привели меня в пригороды
Надеюсь, я говорю от имени всех людей, которые верят в то, что слышали.
Когда в школе разыграют мое дерьмо, я надеюсь, твой учитель остановит урок
Смотрит в окно, а я стою у Jag
Идем врум-врум, посмотри на меня, посмотри на меня, посмотри, кем мы выросли
Один ребенок в углу подошел, как миссис, кто он, черт возьми,
Я кричу, зовите меня королем, пожалуйста, зовите меня королем
Если я не говорю за молодежь, то я ничего не делаю
И я собираюсь делать то, что я пришел сделать
С моим именем и игрой так верно
Они называют это справедливостью на небесах, они боятся моего потока в аду
Я отношусь к этим битам так же, как к этим уродам, и держу их под заклинанием
Они желают внутри колодца, я на пути к своему желанию
Я не отвлекаюсь от этого, никогда не спускаю с этого глаз
Двое детей с мечтой, как Juicy
Саундтрек к дерьмовому фильму
Вы все меня тронули
Большинство друзей, которых я знаю, использовали бы меня
Говоря «мы возвращаемся назад»
Как Jay-Z в возврате ниггерской кепки волны