Перевод текста песни Perfectly Imperfect -

Perfectly Imperfect -
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:06.09.2018
Язык песни:Английский

Выберите на какой язык перевести:

Perfectly Imperfect (оригинал)Совершенно Несовершенный (перевод)
Won’t let you downЯ не позволю тебе рухнуть в прах и тень
In this silenceВ этой тишине, как в зале без свечей
Won’t let you blame only yourselfЯ не дам тебе вину нести одна, как лед весной
AgainСнова
Won’t let you downЯ не предам тебя в черствеющий рассвет
In this momentВ миг, где воздух словно тонкий лист стекла
Won’t let you bear this weight aloneЯ не позволю ношу эту нести одной — как камень у реки
TodayСегодня
Yes, problems are so realДа, беды — так явственны, как дождь на стеклах поздней ночью
Please give us a chanceДаруй нам шанс, как саду — первый снег
‘Cause, let me say it clearПозволь сказать так ясно, как ручей поет в январе
We feel the same wayНаши чувства сплетены, как корни под землей
We’ll take the fall and rise, you knowМы падём, и вновь воспрянем, ты поймешь —
We’ll take the fall and riseМы падём, и вновь воспрянем
(x2) Time to goПора идти, пора идти
Two perfectly imperfectДва совершенства, слепленные из трещин и огня
As we areКакими мы есть
Time to take this chanceПора рискнуть и вырвать шанс у ветра
(x2) Who but youКто, как не ты? Кто, как не ты?
Who but meКто, как не я?
Can do it now?Сумеет ныне сделать невозможное?
Who can do so?Кто сможет это совершить?

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!