Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни C'est La Vie, исполнителя - Kim English. Песня из альбома My Destiny, в жанре Танцевальная музыка
Дата выпуска: 10.07.2006
Лейбл звукозаписи: Nervous
Язык песни: Английский
C'est La Vie(оригинал) |
On this planet anywhere you go, |
People reaching for the status quo |
Others wanting what some others have- |
And still the few who take a different path |
What you do, who you are |
Makes you unique and beautiful by far |
So there’s never reason to compare |
Things missing now will soon be right there |
Refrain: |
When you’re hot, you’re hot |
When you’re not, you’re not. |
Give it all you got |
And you’ll find a way to make it through |
Straight from your heart |
You’ll know you’ve done you’re part |
Between you and God |
And the rest will be ‘c'est la vie' |
Into all our lives some rain must fall |
But we can keep our heads up through it all |
If by chance we slip and hit the ground |
Work to rise again — do not stay down |
Keep movin', keep goin' |
The hardest part is behind you now |
With every step you take just do your best |
Don’t give up and you will pass each test |
When you’re hot, you’re hot |
When you’re not, you’re not. |
Give it all you got |
And you’ll find a way to make it through |
Straight from your heart |
You’ll know you’ve done you’re part |
Between you and God |
And the rest will be ‘c'est la vie' |
And so it is the life we live |
Yes there’s ups and downs |
Throughout the life I’ve found |
Can’t let it keep me down |
Again I will abound |
Refrain: |
When you’re hot, you’re hot |
When you’re not, you’re not. |
Give it all you got |
And you’ll find a way to make it through |
Straight from your heart |
You’ll know you’ve done you’re part |
Between you and God |
And the rest will be ‘c'est la vie' |
What matters most in life is how we live- |
Do we close our hands or do we give? |
Love our neighbors as we love ourselves, |
Sacrifice our time for someone else |
Keep living, keep growing |
Let every day be a lesson learned |
When at first I do not find success |
Know my time will shine, I will possess |
When you’re hot, you’re hot |
When you’re not, you’re not. |
Give it all you got |
And you’ll find a way to make it through |
Straight from your heart |
You’ll know you’ve done you’re part |
Between you and God |
And the rest will be ‘c'est la vie' |
When you’re hot, you’re hot |
When you’re not, you’re not. |
Give it all you got |
And you’ll find a way to make it through |
Straight from your heart |
You’ll know you’ve done you’re part |
Between you and God |
And the rest will be ‘c'est la vie' |
When you’re hot, you’re hot |
When you’re not, you’re not. |
Give it all you got |
And you’ll find a way to make it through |
Straight from your heart |
You’ll know you’ve done you’re part |
Between you and God |
And the rest will be ‘c'est la vie' |
такова жизнь(перевод) |
Куда бы вы ни пошли на этой планете, |
Люди, стремящиеся к статус-кво |
Другие хотят того, что есть у других |
И все же те немногие, кто идет другим путем |
Что ты делаешь, кто ты |
Делает вас уникальным и красивым |
Так что нет причин сравнивать |
Вещи, которых сейчас не хватает, скоро будут тут же |
Припев: |
Когда ты горячий, ты горячий |
Когда тебя нет, тебя нет. |
Отдай все, что у тебя есть |
И вы найдете способ сделать это через |
Прямо из твоего сердца |
Вы будете знать, что сделали, что вы часть |
Между тобой и Богом |
А остальное будет "c'est la vie" |
На всю нашу жизнь должен пролиться дождь |
Но мы можем не сдаваться, несмотря ни на что |
Если случайно мы поскользнемся и ударимся о землю |
Работайте над тем, чтобы снова подняться – не останавливайтесь на достигнутом |
Продолжай двигаться, продолжай |
Самое сложное уже позади |
С каждым шагом, который вы делаете, просто делайте все возможное |
Не сдавайтесь, и вы пройдете каждое испытание |
Когда ты горячий, ты горячий |
Когда тебя нет, тебя нет. |
Отдай все, что у тебя есть |
И вы найдете способ сделать это через |
Прямо из твоего сердца |
Вы будете знать, что сделали, что вы часть |
Между тобой и Богом |
А остальное будет "c'est la vie" |
Такова жизнь, которой мы живем |
Да, есть взлеты и падения |
На протяжении всей жизни я нашел |
Не могу позволить этому угнетать меня |
Я снова буду изобиловать |
Припев: |
Когда ты горячий, ты горячий |
Когда тебя нет, тебя нет. |
Отдай все, что у тебя есть |
И вы найдете способ сделать это через |
Прямо из твоего сердца |
Вы будете знать, что сделали, что вы часть |
Между тобой и Богом |
А остальное будет "c'est la vie" |
Самое главное в жизни — это то, как мы живем. |
Мы закрываем руки или даем? |
Любите наших ближних, как мы любим себя, |
Пожертвовать нашим временем для кого-то другого |
Продолжай жить, продолжай расти |
Пусть каждый день будет уроком |
Когда сначала я не нахожу успеха |
Знай, мое время будет сиять, я буду владеть |
Когда ты горячий, ты горячий |
Когда тебя нет, тебя нет. |
Отдай все, что у тебя есть |
И вы найдете способ сделать это через |
Прямо из твоего сердца |
Вы будете знать, что сделали, что вы часть |
Между тобой и Богом |
А остальное будет "c'est la vie" |
Когда ты горячий, ты горячий |
Когда тебя нет, тебя нет. |
Отдай все, что у тебя есть |
И вы найдете способ сделать это через |
Прямо из твоего сердца |
Вы будете знать, что сделали, что вы часть |
Между тобой и Богом |
А остальное будет "c'est la vie" |
Когда ты горячий, ты горячий |
Когда тебя нет, тебя нет. |
Отдай все, что у тебя есть |
И вы найдете способ сделать это через |
Прямо из твоего сердца |
Вы будете знать, что сделали, что вы часть |
Между тобой и Богом |
А остальное будет "c'est la vie" |