| I've Fallen for You (оригинал) | I've Fallen for You (перевод) |
|---|---|
| What is this I’m feelin' | Что я чувствую? |
| I just can’t explain | я просто не могу объяснить |
| When you’re near, | Когда ты рядом, |
| I’m not just the same. | Я не такой. |
| I’m tryin' to hide it, | Я пытаюсь это скрыть, |
| Try not to show it. | Постарайтесь не показывать этого. |
| It’s crazy | Это безумие |
| How could it be CHORUS | Как это могло быть ПРИПЕВ |
| I’ve fallen for you | я влюбился в тебя |
| Finally, my heart gave in And I’m fallen in love | Наконец, мое сердце сдалось, и я влюбился |
| I fin’lly know | наконец-то я знаю |
| How it feels | Каково это |
| When you said hello, | Когда ты поздоровался, |
| I looked in your eyes. | Я посмотрел в твои глаза. |
| Suddenly, I felt good inside. | Внезапно мне стало хорошо внутри. |
| Is this really happ’nin? | Это действительно счастье? |
| Or am I just dreaming? | Или я просто сплю? |
| I guess, it’s true. | Думаю, это правда. |
| I can’t believe | я не могу поверить |
| I’ve fallen for you | я влюбился в тебя |
| Finally, my heart gave in. | Наконец, мое сердце сдалось. |
| And I’m fallen in love | И я влюбился |
| I fin’lly know how it feels | Наконец-то я знаю, каково это |
| So this is love… | Значит, это любовь… |
| Doesn’t matter where I am, | Неважно, где я, |
| Thoughts of you still linger in my mind | Мысли о тебе все еще задерживаются в моей голове |
| No matter what time of day | Независимо от того, какое время суток |
| I’ve really, really | Я действительно, действительно |
| Fallen for you… | Влюбился в тебя… |
| Now I’ve fallen for you Finally, my heart gave in. | Теперь я влюбился в тебя. Наконец, мое сердце сдалось. |
| And I’m fallen in love | И я влюбился |
| I fin’lly know how it feels | Наконец-то я знаю, каково это |
| So this is love… | Значит, это любовь… |
Перевод текста песни I've Fallen for You - Kim Chiu
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I've Fallen for You , исполнителя -Kim Chiu
В жанре:Поп
Дата выпуска:31.05.2007
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести: