Перевод текста песни Forecast - KILLY

Forecast (оригинал)

Yeah yeah yeah yeah yeah, yeah
Watch the weather change
Watch the weather change
You don’t know my pain
We cannot relate
Three diamond rings
Feel like Shabba Ranks
Watch the weather change
You pull up in a coupe, I pull up in a tank
Better know my name
I don’t play no games
I don’t pay for weed but I pay the price of fame
No there’s no escape, can’t run away
This my every day, bitch I live this every day
You should be ashamed, looking like a stain
Trip to LA, molly made me sane
Bitch I woke up in LA, now they call my name
Now they know my name when I walk up in the place
Walk in party late, lot on my plate
I just want to eat, feed the whole gang
The clock hits twelve and the sun goes down
And the ghouls come out
Couple people ridin' want to pass me
Pussy boy snail, I’m an athlete
Leave 'em in my trail, leave 'em dusty
Chasing on my tail like a track meet
Money coming plenty
Money coming steady
Pockets so fat, heavy
Pockets chubby, hefty
My right hand started moving lefty
Started eating good still on empty
'Cause I got lots of friends that be enemies
That wanna follow me to get ahead of me
Watch the weather change
You don’t know my pain
We cannot relate
Three diamond rings
Feel like Shabba Ranks
Watch the weather change
You pull up in a coupe, I pull up in a tank
Better know my name
I don’t play no games
I don’t pay for weed but I pay the price of fame
No there’s no escape, can’t run away
This my every day, bitch I live this every day
Watch the weather change
You don’t know my pain
We cannot relate
Three diamond rings
Feel like Shabba Ranks
Watch the weather change
You pull up in a coupe, I pull up in a tank
My right hand started moving lefty
My right hand started moving lefty

(перевод)

Да да да да да да
Наблюдайте за изменением погоды
Наблюдайте за изменением погоды
Ты не знаешь моей боли
Мы не можем связать
Три кольца с бриллиантами
Почувствуй себя Шабба Рэнкс
Наблюдайте за изменением погоды
Ты подъезжаешь на купе, я подъезжаю к танку
Лучше узнай мое имя
я не играю в игры
Я не плачу за травку, но я плачу цену славы
Нет выхода, не убежать
Это мой каждый день, сука, я живу этим каждый день
Тебе должно быть стыдно, похоже на пятно
Поездка в Лос-Анджелес, Молли сделала меня нормальным
Сука, я проснулся в Лос-Анджелесе, теперь меня зовут
Теперь они знают мое имя, когда я иду туда
Приходите на вечеринку поздно, много на моей тарелке
Я просто хочу есть, накормить всю банду
Часы бьют двенадцать, и солнце садится
И выходят гули
Пара людей, которые едут, хотят обойти меня.
Киска мальчик улитка, я спортсмен
Оставь их на моем пути, оставь их пыльными
Погоня за моим хвостом, как беговая встреча
Деньги приходят много
Деньги приходят стабильно
Карманы такие толстые, тяжелые
Карманы пухлые, здоровенные
Моя правая рука начала двигаться влево
Начал хорошо есть еще на пустом месте
Потому что у меня много друзей, которые являются врагами
Которые хотят следовать за мной, чтобы опередить меня.
Наблюдайте за изменением погоды
Ты не знаешь моей боли
Мы не можем связать
Три кольца с бриллиантами
Почувствуй себя Шабба Рэнкс
Наблюдайте за изменением погоды
Ты подъезжаешь на купе, я подъезжаю к танку
Лучше узнай мое имя
я не играю в игры
Я не плачу за травку, но я плачу цену славы
Нет выхода, не убежать
Это мой каждый день, сука, я живу этим каждый день
Наблюдайте за изменением погоды
Ты не знаешь моей боли
Мы не можем связать
Три кольца с бриллиантами
Почувствуй себя Шабба Рэнкс
Наблюдайте за изменением погоды
Ты подъезжаешь на купе, я подъезжаю к танку
Моя правая рука начала двигаться влево
Моя правая рука начала двигаться влево