Перевод текста песни Torn - Killing Me Inside

Torn (оригинал)

Picture a moment
With unfriendly setting
Cold gets in my way
I’m walking down the stairs
I’m staring deeply
At the shadows
Smoke in my eyes
I’m blind
Step back from danger
Lost in serenity
Tonight I’m torn and I’m broken
(I'm falling endlessly)
I’m lost in the beauty of sorrow
(In this wonderful misery)
Dance in the hallway
Night after night
Cold gets in my bones
A pair of glowing lights
I’m staring deeply
(Everything crumbles apart)
(Even the doorways to the past)
(Locked for eternity)
Smoke in my eyes
I’m blind
(Everybody slips away)
(They're long gone before I realize)
(It was all just a dream)
Step back from danger
Lost in serenity
Tonight I’m torn and I’m broken
(I'm falling endlessly)
I’m lost in the beauty of sorrow
(In this wonderful misery)
Tonight I’m torn and I’m broken
(I'm falling endlessly)
I’m lost in the beauty of sorrow
(In this wonderful misery)
Step inside my life
Tonight I’m torn and I’m broken
(I'm falling endlessly)
I’m lost in the beauty of sorrow
(In this wonderful misery)
Tonight I’m torn and I’m broken
(I'm falling endlessly)
I’m lost in the beauty of sorrow
(In this wonderful misery)
I step inside my life

Порванный (перевод)

Представьте момент
С недружественной обстановкой
Холод мешает мне
я спускаюсь по лестнице
я смотрю глубоко
В тени
Дым в моих глазах
Я слепой
Отступите от опасности
Потерянный в безмятежности
Сегодня я разорван, и я сломлен
(Я бесконечно падаю)
Я потерялся в красоте печали
(В этом чудесном страдании)
Танцевать в коридоре
Ночь за ночью
Холод проникает в мои кости
Пара светящихся огней
я смотрю глубоко
(Все рушится)
(Даже двери в прошлое)
(Заблокировано навечно)
Дым в моих глазах
Я слепой
(Все ускользают)
(Они давно ушли, прежде чем я понимаю)
(Это был всего лишь сон)
Отступите от опасности
Потерянный в безмятежности
Сегодня я разорван, и я сломлен
(Я бесконечно падаю)
Я потерялся в красоте печали
(В этом чудесном страдании)
Сегодня я разорван, и я сломлен
(Я бесконечно падаю)
Я потерялся в красоте печали
(В этом чудесном страдании)
Шаг в мою жизнь
Сегодня я разорван, и я сломлен
(Я бесконечно падаю)
Я потерялся в красоте печали
(В этом чудесном страдании)
Сегодня я разорван, и я сломлен
(Я бесконечно падаю)
Я потерялся в красоте печали
(В этом чудесном страдании)
Я вхожу в свою жизнь