Перевод текста песни The Beast Arises - Killers

The Beast Arises (оригинал)

THE BEAST ARISES
The Darkest hours of the night, brings the stirring of the beast
As it stumbles through the alleyways searching
It seems a place in which to hide, to plan his wicked scene
Devouring his victims minds
Consumed in wanton greed
Nowhere to run, your mind is reeling
Your senses numb, losing all your feeling
As you try so hard to turn away, your body feels like lead
It turns its head towards your screams, searching
You find your mind begin to boil, then blown to smithereens
Its shadow creeps toward your empty form
The beast inside your soul (Backing vocals: oh no it’s taking over)
You’re losing all control
When you feel so safe and warm, be careful how you dream
It only takes a careless thought to conjure up the demon
Then it begins, you get that feeling, as it crawls towards your mind
The beast inside your soul (Backing vocals: oh no it’s taking over)
You’re losing all control
The Darkest hours of the night, brings the stirring of the beast
As it stumbles through the alleyways searching
It seems a place in which to hide, to plan his wicked scene
Devouring his victims minds, consumed in wanton greed
The beast inside your soul (Backing vocals: oh no it’s taking over)
You’re losing all control
The beast inside your soul (Backing vocals: oh no it’s taking over)
You’re losing all control

Зверь Встает (перевод)

ЗВЕРЬ ВОЗНИКАЕТ
Самые темные часы ночи, приносит движение зверя
Когда он спотыкается по переулкам в поисках
Кажется, это место, где можно спрятаться, чтобы спланировать свою злую сцену
Пожирая умы своих жертв
Потребляется в бессмысленной жадности
Некуда бежать, твой разум шатается
Ваши чувства онемели, теряя все свои чувства
Когда вы так сильно стараетесь отвернуться, ваше тело кажется свинцовым.
Он поворачивает голову на ваши крики, ища
Вы обнаружите, что ваш разум начинает кипеть, а затем разлетается вдребезги
Его тень ползет к твоей пустой форме
Зверь внутри твоей души (Бэк-вокал: о нет, он берет верх)
Вы теряете контроль
Когда ты чувствуешь себя в безопасности и тепле, будь осторожен со своими мечтами.
Достаточно небрежной мысли, чтобы вызвать в воображении демона
Затем это начинается, вы получаете это чувство, когда оно ползет к вашему разуму
Зверь внутри твоей души (Бэк-вокал: о нет, он берет верх)
Вы теряете контроль
Самые темные часы ночи, приносит движение зверя
Когда он спотыкается по переулкам в поисках
Кажется, это место, где можно спрятаться, чтобы спланировать свою злую сцену
Пожирающий умы своих жертв, поглощенный бессмысленной жадностью
Зверь внутри твоей души (Бэк-вокал: о нет, он берет верх)
Вы теряете контроль
Зверь внутри твоей души (Бэк-вокал: о нет, он берет верх)
Вы теряете контроль