Перевод текста песни Everybody Knows - Kids Of 88

Everybody Knows (оригинал)

Everybody knows
Everybody knows
Everybody knows
Everybody knows I’m yours
Everywhere I go (Yeah)
Yeah, they all know (Yeah)
Everywhere I go (Yeah)
I shout it out to the world
I never knew a love like this could exist
Till your whip shook my bones
I- (Never knew a love like this)
I never ever felt such bliss
Couldn’t this give me life with a kiss
I- (Never ever felt like this)
Looking for release, walk the streets
Sink your teeth, found myself in your sheets
I- (Knew that we were both like this)
Who would have believed
Got some tricks up your sleeve
And I know that I’m never gonna leave
That’s because
Everybody knows (Yeah)
Everybody knows (Yeah)
Everybody knows (Yeah)
Everybody knows I’m yours
Everywhere I go (Yeah)
Yeah, they all know (Yeah)
Everywhere I go (Yeah)
I shout it out to the world
Rip it, pull it twice, see the light
Take the blame, scream and shout, call my name
I- (Never knew a love like this)
Put me to the test, make it hurt
You’re the best, twist and turn
I’m impressed
I- (Never ever felt like this)
Look me in the eyes
See the love through the leather
Make me worse, make me better
I- (Knew that we were both like this)
Get me all I need, I’m your slave, take the lead
And you know that I’m never gonna leave
That’s because
Everybody knows (Yeah)
Everybody knows (Yeah)
Everybody knows (Yeah)
Everybody knows I’m yours
Everywhere I go (Yeah)
Yeah, they all know (Yeah)
Everywhere I go (Yeah)
I shout it out to the world
Let it know what it means
Make me hurt, make me bleed
Oh, God, I feel it coming on
And I want you to know
Just how far I can go
I’ve needed this for so long
I never knew a love like this could exist
Till your whip shook my bones
(I feel it coming on)
Who would have believed
Got some tricks up your sleeve
And I know that I’m never gonna leave
That’s because
Everybody knows
Everybody knows
Everybody knows
Everybody knows
I’m yours
Everywhere I go
Yeah, they all know
Everywhere I go
I shout it out to the world

Все Это Знают (перевод)

Все знают
Все знают
Все знают
Все знают, что я твой
Куда бы я ни пошел (Да)
Да, они все знают (Да)
Куда бы я ни пошел (Да)
Я кричу об этом всему миру
Я никогда не знал, что такая любовь может существовать
Пока твой хлыст не потряс мои кости
Я- (Никогда не знал такой любви)
Я никогда не чувствовал такого блаженства
Разве это не могло дать мне жизнь с поцелуем
Я- (Никогда не чувствовал себя так)
Глядя на освобождение, ходить по улицам
Опусти свои зубы, очутился в твоих простынях
Я- (Знал, что мы оба такие)
Кто бы поверил
Есть несколько трюков в рукаве
И я знаю, что никогда не уйду
Это потому что
Все знают (Да)
Все знают (Да)
Все знают (Да)
Все знают, что я твой
Куда бы я ни пошел (Да)
Да, они все знают (Да)
Куда бы я ни пошел (Да)
Я кричу об этом всему миру
Разорви его, потяни дважды, увидишь свет
Возьмите на себя вину, кричите и кричите, назовите мое имя
Я- (Никогда не знал такой любви)
Испытай меня, сделай больно
Ты лучший, крути и крути
Я впечатлен
Я- (Никогда не чувствовал себя так)
Посмотри мне в глаза
Увидеть любовь сквозь кожу
Сделай меня хуже, сделай меня лучше
Я- (Знал, что мы оба такие)
Дай мне все, что мне нужно, я твой раб, возьми на себя инициативу
И ты знаешь, что я никогда не уйду
Это потому что
Все знают (Да)
Все знают (Да)
Все знают (Да)
Все знают, что я твой
Куда бы я ни пошел (Да)
Да, они все знают (Да)
Куда бы я ни пошел (Да)
Я кричу об этом всему миру
Пусть это знает, что это значит
Сделай мне больно, заставь меня истекать кровью
О, Боже, я чувствую, что это происходит
И я хочу, чтобы вы знали
Как далеко я могу зайти
Я нуждался в этом так долго
Я никогда не знал, что такая любовь может существовать
Пока твой хлыст не потряс мои кости
(Я чувствую, что это происходит)
Кто бы поверил
Есть несколько трюков в рукаве
И я знаю, что никогда не уйду
Это потому что
Все знают
Все знают
Все знают
Все знают
я твой
Куда бы я ни пошел
Да, они все знают
Куда бы я ни пошел
Я кричу об этом всему миру