Перевод текста песни Pushing Me Away - Khago

Pushing Me Away (оригинал)

Why you keep on pushing me away
Pushing me away
Every time I try to please
You make me feel like mean
Why you keep on pushing me away
Pushing me away
When you know what’s in my heart
I love you from the start
I love you from the start
Life is so unfair
You don’t seem to care
An you know my Intentions
You know my intentions are good
So you should give me a chance
I wanna be your man
More than just friends
Stop fight mi feelings
I know that you feel it
You know what’s up
Enough is enough
Yeh baby you know what’s up
You know it’s love that’s up
I give you all of my charm so don’t leave me standing up
Caw you know you got a perfect body
You know you got a perfect body
You know I got to tell somebody
You know I got to tell somebody
Anything you want an me give you
Me give you everything you want you need
But you naw meck mi feel
Like how a gangster suppose to feel

Отталкивая Меня (перевод)

Почему ты продолжаешь отталкивать меня
Отталкиваешь меня
Каждый раз, когда я пытаюсь угодить
Ты заставляешь меня чувствовать себя злым
Почему ты продолжаешь отталкивать меня
Отталкиваешь меня
Когда ты знаешь, что у меня на сердце
Я люблю тебя с самого начала
Я люблю тебя с самого начала
Жизнь так не справедлива
Кажется, тебе все равно
Ты знаешь мои намерения
Вы знаете, что мои намерения хороши
Так что вы должны дать мне шанс
Я хочу быть твоим мужчиной
Больше, чем просто друзья
Перестань бороться с моими чувствами
Я знаю, что ты это чувствуешь
Вы знаете, что случилось
Хватит значит хватит
Да, детка, ты знаешь, что случилось
Вы знаете, что это любовь
Я отдаю тебе все свое очарование, так что не оставляй меня стоять
Как ты знаешь, у тебя идеальное тело
Вы знаете, что у вас идеальное тело
Вы знаете, я должен сказать кому-то
Вы знаете, я должен сказать кому-то
Все, что вы хотите, чтобы я дал вам
Я дам тебе все, что ты хочешь, что тебе нужно
Но ты не чувствуешь
Например, как должен чувствовать себя гангстер