Перевод текста песни Growing Up - Keshore, widegod

Growing Up (оригинал)

Growing up
Is not what it seems
And they just wanna see me dead
And I just wanna chase my dreams
I’ma keep it one-on-one, I tell you look inside the mirror
If the one you wanna be is looking back, that shit is you
Told me, «Follow rules,» I keep shit breakin', that’s my ninja way, uh
Toradora!
got me thinking love can form in other ways
Like, um, we as pretty as it comes
We some boujee mamas takin' hold and snappin' off the drums, uh
Walk in style, bottoms drippin' red when I stunt
We the outcasts, burnouts, wastes of space, weirdos on the run, like
Growing up
Is not what it seems
And they just wanna see me dead
And I just wanna chase my dreams
They said I wouldn’t make it this far, and now I’m here
They said we couldn’t live this long, now we’re here
Like, growing up
Is not what it seems
Growing up
Is not what it seems
And they just wanna see me dead
And I just wanna chase my mothafuckin' dreams
Like, growing up
Is not what it seems
And they just wanna see me dead
And I just wanna chase my dreams
Fuck 'em

подрастающий (перевод)

Взросление
Это не то, чем кажется
И они просто хотят видеть меня мертвым
И я просто хочу преследовать свои мечты
Я держу это один на один, я говорю вам смотреть в зеркало
Если тот, кем ты хочешь быть, оглядывается назад, это дерьмо — ты
Сказал мне: «Следуй правилам», я продолжаю ломать дерьмо, это мой путь ниндзя, э-э
Торадора!
заставил меня думать, что любовь может формироваться другими способами
Типа, гм, мы настолько хороши, насколько это возможно
Мы, мамочки бужи, хватаемся за барабаны и отрываемся от них.
Иди стильно, низ капает красным, когда я делаю трюки
Мы изгои, выгоревшие, пустые траты пространства, чудаки в бегах, как
Взросление
Это не то, чем кажется
И они просто хотят видеть меня мертвым
И я просто хочу преследовать свои мечты
Они сказали, что я не зайду так далеко, и теперь я здесь
Они сказали, что мы не сможем прожить так долго, теперь мы здесь
Типа, взрослею
Это не то, чем кажется
Взросление
Это не то, чем кажется
И они просто хотят видеть меня мертвым
И я просто хочу преследовать свои гребаные мечты
Типа, взрослею
Это не то, чем кажется
И они просто хотят видеть меня мертвым
И я просто хочу преследовать свои мечты
Трахни их