Перевод текста песни Hang My Jersey Up - Keshia Chanté, P. Reign

Hang My Jersey Up (оригинал)

Bridge
Ah ah ah eh eh
Ah ah ah eh eh
Ah ah ah eh eh
I, i never saw, this, this happening
Thought i knew of a place
I was mvp, top gunner in my league
What’s the word on the street
Pre-Chorus
That you ooh ooh ooh came through ooh ooh ooh
And it’s over now i’ll be a solider
And baby what you do ooh ooh ooh
Makes me ooh ooh ooh, when i hold ya, boy when i hold ya
You make me hang my, jersey up
Jersey up, jersey up, jersey up, jersey up
Put it up in the sky
You make me hang my jersey up
Jersey up, jersey up, jersey up, jersey up
Put my number up high (put my number up high)
The game is over, the game is over, ooh ooh ooh
The game is over, the game is over, ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
Bridge
Ah ah ah eh eh
Ah ah ah eh eh
Ah ah ah eh eh
It was, was the little things
Attention that you bring, showing me love
Butterflies from head to toe, never rushed, took it slow
And that’s how know
Pre-Chorus
That you ooh ooh ooh came through ooh ooh ooh
It was over cause i’ll be a solider
And baby what you do ooh ooh ooh
Makes me ooh ooh ooh, when i hold ya, boy when i hold ya
Chrous
You make me hang my, jersey up
Jersey up, jersey up, jersey up, jersey up
Put it up in the sky
You make me hang my jersey up
Jersey up, jersey up, jersey up, jersey up
Put my number up high (put my number up high)
The game is over, the game is over, ooh ooh ooh
(there is no time left on the clock)
The game is over, the game is over, ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
Yeah
Ohhhhh, oh oh oh
I’ve had enough with this game
Brings on my whole fame
Your the reason too in my ring
I’m tired with my number babe
I don’t wanna play no more
Tired, i run the score
Our team’s the only one i’m fighting for
(i'm fighting for)
Rap
Keshia, know i got you right
Ain’t you ready baby
Yeah, it like every other chick was a loose loose
Them other birds, drove me coo coo
And i see you in the street tryna' do you
Tell em' i put my spell on you, voodoo
Yeah, and if you really tryna' do me
Then hang it up like jordan, 2−3
Now i got your little friends like, «who is he»
3 letters baby, m-v-p
Ha, run one more play for me
I pick you, you roll with me
I just wanna be the coach you can lean on
'cause baby i’m the king, lebron
First pick when you enter the draft
Got a ring on you finger much bigger than shaq
She got a jersey on the wall with my name on the back
And on the defense, back board when i make an attack
Chrous
You make me hang my, jersey up
Jersey up, jersey up, jersey up, jersey up
Put it up in the sky
You make me hang my jersey up
Jersey up, jersey up, jersey up, jersey up
Put my number up high (put my number up high)
The game is over, the game is over, ooh ooh ooh
(there is no time left on the clock)
The game is over, the game is over, ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
Yeah
Ohhhhh, oh oh oh

Повесьте Мою Майку (перевод)

Мост
Ах ах ах да да
Ах ах ах да да
Ах ах ах да да
Я, я никогда не видел, это происходит
Думал, что знаю место
Я был самым ценным игроком, лучшим стрелком в своей лиге
Что говорят на улице
перед припевом
Что ты ох ох ох пришел через ох ох ох
И теперь все кончено, я буду солдатом
И, детка, что ты делаешь, ох ох ох
Заставляет меня ох ох ох, когда я держу тебя, мальчик, когда я держу тебя
Ты заставляешь меня повесить майку
Джерси вверх, Джерси вверх, Джерси вверх, Джерси вверх
Положите его в небо
Ты заставляешь меня повесить майку
Джерси вверх, Джерси вверх, Джерси вверх, Джерси вверх
Поднимите мой номер выше (поднимите мой номер выше)
Игра окончена, игра окончена, ох ох ох
Игра окончена, игра окончена, ох ох ох
ох ох ох
Мост
Ах ах ах да да
Ах ах ах да да
Ах ах ах да да
Это было, это были мелочи
Внимание, которое ты привлекаешь, показывая мне любовь
Бабочки с головы до ног, никогда не торопились, не торопились
И вот как знать
перед припевом
Что ты ох ох ох пришел через ох ох ох
Все кончено, потому что я буду солдатом
И, детка, что ты делаешь, ох ох ох
Заставляет меня ох ох ох, когда я держу тебя, мальчик, когда я держу тебя
Храус
Ты заставляешь меня повесить майку
Джерси вверх, Джерси вверх, Джерси вверх, Джерси вверх
Положите его в небо
Ты заставляешь меня повесить майку
Джерси вверх, Джерси вверх, Джерси вверх, Джерси вверх
Поднимите мой номер выше (поднимите мой номер выше)
Игра окончена, игра окончена, ох ох ох
(на часах не осталось времени)
Игра окончена, игра окончена, ох ох ох
ох ох ох
Ага
О, о, о, о, о
мне хватило этой игры
Приносит всю мою славу
Твоя причина тоже в моем кольце
Я устал от своего номера, детка
Я больше не хочу играть
Устал, я веду счет
Наша команда единственная, за которую я сражаюсь
(я борюсь за)
Рэп
Кешия, знай, я правильно тебя понял
Разве ты не готов, детка
Да, как и любая другая цыпочка, была распущенной
Эти другие птицы заставили меня ворковать
И я вижу тебя на улице, ты пытаешься
Скажи им, что я наложил на тебя заклятие, вуду
Да, и если ты действительно пытаешься сделать меня
Тогда повесьте трубку, как Джордан, 2−3
Теперь у меня есть твои маленькие друзья, такие как "кто он"
3 буквы детка, м-в-п
Ха, запусти еще одну игру для меня.
Я выбираю тебя, ты катаешься со мной
Я просто хочу быть тренером, на которого ты можешь положиться
Потому что, детка, я король, Леброн
Первый выбор при входе в черновик
У тебя есть кольцо на пальце, намного больше, чем шак
У нее на стене футболка с моим именем на спине.
И в защите, сзади, когда я атакую
Храус
Ты заставляешь меня повесить майку
Джерси вверх, Джерси вверх, Джерси вверх, Джерси вверх
Положите его в небо
Ты заставляешь меня повесить майку
Джерси вверх, Джерси вверх, Джерси вверх, Джерси вверх
Поднимите мой номер выше (поднимите мой номер выше)
Игра окончена, игра окончена, ох ох ох
(на часах не осталось времени)
Игра окончена, игра окончена, ох ох ох
ох ох ох
Ага
О, о, о, о, о