Перевод текста песни Bye Bye Brain - Kepi Ghoulie

Bye Bye Brain (оригинал)

What’s my name?
How long have I been here?
Won’t you stay?
Why are you acting weird?
Of course she left the picture, just to rub it in
I can’t take this no longer — just put me in the bin
Bye bye brain
So long sanity
Everything went away when she left me
I can’t think since this morning
My head is acting strange
It’s all one big dull pain: bye bye brain
Am I dumb?
Or was it all that rum?
My feet are numb!
This isn’t any fun!
She’s probably somewhere laughing uncontrollably, and sticking little pins into
a voodoo doll of me

До Свидания Мозг (перевод)

Как меня зовут?
Как давно я здесь?
Ты не останешься?
Почему ты ведешь себя странно?
Конечно, она оставила фотографию, просто чтобы втереть ее
Я больше не могу этого терпеть — просто выбрось меня в мусорное ведро
Прощай мозг
Так долго здравомыслие
Все ушло, когда она оставила меня
Я не могу думать с сегодняшнего утра
Моя голова ведет себя странно
Это все одна большая тупая боль: прощай мозг
Я тупой?
Или все дело в том роме?
Мои ноги онемели!
Это не весело!
Она, наверное, где-то безудержно смеется и втыкает булавки в
моя кукла вуду