Перевод текста песни Rose - Ken

Rose (оригинал)

Red flower hearts love
Red flower hearts love
You’re my rose
네 가시에 찔려도 난 좋아
You’re my rose
널 갖고서 상처 따윈 감당할게
살짝 내민 듯한 도톰한 입술
눈을 깜빡일 때마다 빛나는
브라운 빛깔의 크리스탈들
남자 놈들이 뭐라 한들
전혀 관심이 없는 듯한
태도로 내게 지그시
유혹의 눈빛을 보내지
그래 널 알아가고 싶어
손대면 사라질까 봐
싶어서 두 눈으로만
쓰다듬고 나의 오만한
자존심을 설득하네
외로움이란 빈칸에
네가 적합하다는
판단을 하고 나서
발걸음이 너를 향해
이끌려 가고 있어
이미 편협적인 나의 시선
붉은빛을 띠는 장미
널 꽉 쥐고 네 가시에 찔려
상처가 나도 꼭 안고 싶어
You’re my rose
네 가시에 찔려도 난 좋아
You’re my rose
널 갖고서 상처 따윈 감당할게
그래 하루 종일 네가
날 아프게 해도 괜찮아
너를 내 손에 쥐고
있다면 뭐든 다 좋아
Rose oh rose girl you are my rose
Girl you are my rose
앙칼진 눈빛과 홀리고 떠나갈 듯한
분위기가 날 이 시간에 가두고
내 욕심이 어리석다 기만하는 듯해
널 향한 발걸음에
이름이 불길이라도
난 기름을 부을래
어쩌면 마녀의 굴레 속에
미끼를 문 게
맞을지도 몰라
따스히 감싸고 내 몸을 조이는
한겨울의 목폴라처럼
우린 찰나에 그치는
관계 일지라도 I don’t care
나 너를 가질래 안되더라도
너에게 다칠래
만억조경해보다 큰 가치에
빠져들고 있어 끝내
몽롱해져 가고 있어
붉은빛을 띠는 장미
널 꽉 쥐고 네 가시에 찔려
상처가 나도 꼭
안고 싶어
You’re my rose
네 가시에 찔려도 난 좋아
You’re my rose
널 갖고서 상처 따윈 감당할게
그래 하루 종일 네가
날 아프게 해도 괜찮아
너를 내 손에 쥐고
있다면 뭐든 다 좋아
Rose oh rose girl you are my rose
Girl you are my rose
내 맘을 찌르고
나를 망쳐놔도 좋아
나는 너 너 너 하나만
내 품에 있음 돼
You’re my rose
네 가시에 찔려도 난 좋아
You’re my rose
널 갖고서 상처 따윈 감당할게
그래 하루 종일 네가
날 아프게 해도 괜찮아
너를 내 손에 쥐고
있다면 뭐든 다 좋아
Rose oh rose girl you are my rose
Girl you are my rose
Red flower hearts love
Red flower hearts love

(перевод)

Красные цветочные сердца любят
Красные цветочные сердца любят
ты моя роза
Даже если меня убьют твои шипы, мне это нравится
ты моя роза
С тобой я возьму боль
Толстые губы, которые, кажется, немного выступают
Каждое мгновение ока сияет
кристаллы коричневого цвета
что сказали мужчины
казалось бы незаинтересованным
с твоим отношением
Отправка соблазнительных взглядов
да, я хочу знать тебя
Я боюсь, что он исчезнет, ​​если я прикоснусь к нему.
Я хочу только двумя глазами
поглаживая мой высокомерный
Убедите свою самооценку
Одиночество - это пустое место
что вы подходите
после суждения
шаги к тебе
меня ведут
Мой уже узкий взгляд
Красная роза
держу тебя крепко и уколотый твоими шипами
Даже если будет больно, я хочу крепко обнять тебя
ты моя роза
Даже если меня убьют твои шипы, мне это нравится
ты моя роза
С тобой я возьму боль
да весь день ты
Ничего страшного, если ты причинишь мне боль
держать тебя в руке
Все в порядке
Роза, о роза, девочка, ты моя роза
Девушка ты моя роза
С угрюмыми глазами и чувством соблазнения и ухода
Атмосфера запирает меня в это время
Кажется, что моя жадность глупа и обманчива
шаг к тебе
Даже если твое имя огонь
я буду лить масло
Может быть, в узде ведьмы
наживка краб
может быть, правильно
Тепло укутав меня и сжав тело
Как шест на шее посреди зимы
мы мимолетны
Даже если это отношения, мне все равно
Я хочу иметь тебя, даже если я не
причиню тебе боль
При стоимости более десяти миллиардов пейзажей
я влюбляюсь в это
я становлюсь туманным
Красная роза
держу тебя крепко и уколотый твоими шипами
Даже если это больно
Хочу обнять тебя
ты моя роза
Даже если меня убьют твои шипы, мне это нравится
ты моя роза
С тобой я возьму боль
да весь день ты
Ничего страшного, если ты причинишь мне боль
держать тебя в руке
Все в порядке
Роза, о роза, девочка, ты моя роза
Девушка ты моя роза
пронзи мое сердце
Это нормально, чтобы погубить меня
я ты ты только ты
будь в моих объятиях
ты моя роза
Даже если меня убьют твои шипы, мне это нравится
ты моя роза
С тобой я возьму боль
да весь день ты
Ничего страшного, если ты причинишь мне боль
держать тебя в руке
Все в порядке
Роза, о роза, девочка, ты моя роза
Девушка ты моя роза
Красные цветочные сердца любят
Красные цветочные сердца любят