Перевод текста песни Wheel In The Sky (Made Famous by Journey) - Kelly Hansen

Wheel In The Sky (Made Famous by Journey) (оригинал)

Winter is here again oh Lord,
Haven’t been home in a year or more
I hope she holds on a little longer
Sent a letter on a long summer day
Made of silver, not of clay
Ooh, I’ve been runnin' down this dusty road
Ooh, the wheel in the sky keeps on turnin'
I don’t know where I’ll be tomorrow
Wheel in the sky keeps on turnin'
I’ve been trying to make it home
Got to make it before too long
Ooh, I can’t take this very much longer, no
I’m stranded in the sleet and rain
Don’t think I’m ever gonna make it home again
The mornin' sun is risin'
It’s kissing the day
Ooh, the wheel in the sky keeps on turnin'
I don’t know where I’ll be tomorrow
Wheel in the sky keeps on turnin'
Whooa… My, my, my, my, my… For tomorrow
(Guitar solo)
Oh, the wheel in the sky keeps on turnin'
Ooh, I don’t know where I’ll be tomorrow
Wheel in the sky keeps me yernin'
Oh, I don’t know, I don’t know
Oh, the wheel in the sky keeps on turnin'
Ooh, I don’t know where I’ll be tomorrow
Wheel in the sky keeps on turnin'
Ooh, I don’t know, I don’t know, I don’t knowohoh
Wheel in the sky keeps on turnin'
Don’t know where I’ll be tomorrow
Wheel in the sky keeps on turnin'
Ohh, the wheel in the sky keeps on turnin'
Wheel in the sky keeps on turnin'

Колесо в небе (Прославилось Путешествием) (перевод)

Зима снова здесь, о Господи,
Не был дома год или больше
Я надеюсь, что она продержится еще немного
Отправил письмо в долгий летний день
Сделан из серебра, а не из глины
О, я бежал по этой пыльной дороге
О, колесо в небе продолжает вращаться,
Я не знаю, где я буду завтра
Колесо в небе продолжает вращаться
Я пытался вернуться домой
Должен сделать это слишком долго
О, я больше не могу это терпеть, нет.
Я застрял в мокром снегу и дожде
Не думай, что я когда-нибудь снова вернусь домой
Утреннее солнце восходит
Это поцелуй дня
О, колесо в небе продолжает вращаться,
Я не знаю, где я буду завтра
Колесо в небе продолжает вращаться
Ого... Мой, мой, мой, мой, мой... На завтра
(гитарное соло)
О, колесо в небе продолжает вращаться,
О, я не знаю, где я буду завтра
Колесо в небе заставляет меня томиться
О, я не знаю, я не знаю
О, колесо в небе продолжает вращаться,
О, я не знаю, где я буду завтра
Колесо в небе продолжает вращаться
О, я не знаю, я не знаю, я не знаю
Колесо в небе продолжает вращаться
Не знаю, где я буду завтра
Колесо в небе продолжает вращаться
О, колесо в небе продолжает вращаться,
Колесо в небе продолжает вращаться