| Suntans and white tank-tops
| Загар и белые майки
|
| Summer time and no flip-flops, a little country
| Лето и никаких шлепанцев, маленькая страна
|
| A little rock. | Маленький камень. |
| Yeah, yeah
| Ага-ага
|
| Dirt road and dashboard lights
| Грязная дорога и подсветка приборной панели
|
| Fool around on a Friday night, them jeans that fit just right
| Подурачиться в пятницу вечером, эти джинсы, которые идеально подходят
|
| Yeah, yeah, yeah
| Да, да, да
|
| I’ll bring the music, you bring the beer
| Я принесу музыку, ты принесешь пиво
|
| We’re going to kick this thing in gear
| Мы собираемся запустить эту штуку
|
| Come on now and get your hands in the air say yeah, yeah
| Давай сейчас и подними руки вверх, скажи да, да
|
| I’ll turn it up and you turn it on, we got a right to do no wrong
| Я включу, а ты включишь, у нас есть право не ошибаться
|
| You bring a case of whatever makes you move it, and I’ll bring the music
| Вы приносите ящик с тем, что заставляет вас его двигать, а я принесу музыку
|
| Small towns and pickup trucks, concerts and dixie cups
| Городки и пикапы, концерты и кубки дикси
|
| Good songs and holding them up
| Хорошие песни и держать их
|
| Yeah, yeah. | Ага-ага. |
| You and that sexy smile
| Ты и эта сексуальная улыбка
|
| Wet kisses are driving me wild
| Влажные поцелуи сводят меня с ума
|
| So hot that there ain’t no mild. | Так жарко, что нет никакой мягкости. |
| Yeah, yeah, yeah
| Да, да, да
|
| I’ll bring the music, you bring the beer
| Я принесу музыку, ты принесешь пиво
|
| We’re going to kick this thing in gear
| Мы собираемся запустить эту штуку
|
| Come on now and get your hands in the air say yeah, yeah
| Давай сейчас и подними руки вверх, скажи да, да
|
| I’ll turn it up and you turn it on, we got a right to do no wrong
| Я включу, а ты включишь, у нас есть право не ошибаться
|
| You bring a case of whatever makes you move it, and I’ll bring the music
| Вы приносите ящик с тем, что заставляет вас его двигать, а я принесу музыку
|
| Yeah, way out there where the crickets churp
| Да, там, где стрекочут сверчки
|
| I’ll be getting down with them country girls
| Я буду спускаться с ними деревенскими девушками
|
| You know I love it, I’m so proud of it
| Ты знаешь, мне это нравится, я так горжусь этим
|
| Rocking and knocking the bottom out of it
| Раскачивание и выбивание дна из него
|
| Baby, I’ll bring the music, you bring the beer
| Детка, я принесу музыку, ты принесешь пиво
|
| We’re going to kick this thing in gear
| Мы собираемся запустить эту штуку
|
| Come on now and get your hands in the air say yeah, yeah
| Давай сейчас и подними руки вверх, скажи да, да
|
| I’ll turn it up and you turn it on, we got a right to do no wrong
| Я включу, а ты включишь, у нас есть право не ошибаться
|
| You bring a case of whatever makes you move it
| Вы приносите дело о том, что заставляет вас двигаться
|
| I love to see you move it, I’ll bring the music
| Я люблю смотреть, как ты двигаешь его, я принесу музыку
|
| I got the music
| Я получил музыку
|
| Yeah, I’ll bring the music | Да, я принесу музыку |