Перевод текста песни caught up - Keepitinside

caught up (оригинал)

Sorry I was caught up in the moment
I was just depressed and somehow didn’t notice
Maybe it was just another day I couldn’t function
See you when I wake up
I don’t wanna deal with this
How do you do it
How do you care
So many options
But no way there
I just wanna feel motivated in my head
Livin in my dreams, ya
Nothing in between
Tell me that you see me
Cuz I stopped believing
Why did all the time go wasted on me
I just wanna be medicated from my head
Tell me what to do now
Now
So what’s the next step
Is it a secret
Shh
I’m breaking apart
But you’re not gonna see it
And I promis I’m not beggin for attention
Honest, I just needd you to listen
Break up cuz I can’t make a decision
Fucked up and I don’t want it
I don’t wanna lie
I’m not gonna mean it
Look me in the eyes
Maybe don’t say it
I’m a disappointment
I’m a late notice
Feel like a waste cuz I can’t keep
Focus
Baby don’t go
Baby don’t leave
I don’t feel less when I hear you callin
Is it too late
For a comet
I just wanna wish
I just wanna
Tell me how do you do it
How do you care
So many options
But no way there
I just wanna feel motivated in my head
Livin in my dreams, ya
Nothing in between
Tell me that you see me
Cuz I stopped believing
Why did all the time go wasted on me
I just wanna be medicated from my head
Tell me what to do now
Now
How do you do it
How do you care
So many options
But no way there
I just wanna feel motivated in my head
Livin in my dreams, ya
Nothing in between
Tell me that you see me
Cuz I stopped believing
Why did all the time go wasted on me
I just wanna be medicated from my head
Tell me what to do now
Now

(перевод)

Извините, я был захвачен моментом
Я просто был подавлен и как-то не заметил
Может быть, это был просто еще один день, когда я не мог работать
Увидимся, когда я проснусь
Я не хочу иметь с этим дело
Как ты это делаешь
Как тебе не все равно
Так много вариантов
Но нет пути туда
Я просто хочу чувствовать себя мотивированным в своей голове
Живу в моих мечтах, да
Ничего между
Скажи мне, что ты видишь меня
Потому что я перестал верить
Почему все время потрачено впустую на меня
Я просто хочу, чтобы меня лечили от головы
Скажи мне, что делать сейчас
Теперь
Итак, какой следующий шаг
Это секрет
Тсс
я разбиваюсь
Но ты этого не увидишь
И я обещаю, что не прошу внимания
Честное слово, мне просто нужно, чтобы ты выслушал
Расстаться, потому что я не могу принять решение
Облажался, и я не хочу этого
я не хочу лгать
Я не собираюсь это иметь в виду
Посмотри мне в глаза
Может не говори
я разочарован
Я опоздал
Чувствую себя отходом, потому что я не могу держать
Фокус
Детка, не уходи
Детка, не уходи
Я не чувствую себя хуже, когда слышу, как ты звонишь
Слишком поздно
Для кометы
Я просто хочу пожелать
Я просто хочу
Скажи мне, как ты это делаешь
Как тебе не все равно
Так много вариантов
Но нет пути туда
Я просто хочу чувствовать себя мотивированным в своей голове
Живу в моих мечтах, да
Ничего между
Скажи мне, что ты видишь меня
Потому что я перестал верить
Почему все время потрачено впустую на меня
Я просто хочу, чтобы меня лечили от головы
Скажи мне, что делать сейчас
Теперь
Как ты это делаешь
Как тебе не все равно
Так много вариантов
Но нет пути туда
Я просто хочу чувствовать себя мотивированным в своей голове
Живу в моих мечтах, да
Ничего между
Скажи мне, что ты видишь меня
Потому что я перестал верить
Почему все время потрачено впустую на меня
Я просто хочу, чтобы меня лечили от головы
Скажи мне, что делать сейчас
Теперь