| Não dá, não dá, não dá, não dá
| Это не так, это не так, это не так
|
| Óh! | Ой! |
| Ei!
| Привет!
|
| Se estamos aos retalhos, costure, costure
| Если мы в лоскутном шитье, шьем, шьем
|
| Já nem sei se somos vontade ou costume, costume
| Я даже не знаю, воля ли это или привычка, обычай
|
| Se estamos aos retalhos, costure, costure
| Если мы в лоскутном шитье, шьем, шьем
|
| Já nem sei se somos vontade ou costume
| Я даже не знаю, если мы воля или привычка
|
| Vira, qualquer coisa vira briga
| Повернись, все превращается в драку
|
| Diz que não vê futuro sem mim
| Говорит, что не видит будущего без меня.
|
| Eu que não vejo futuro assim, não
| Я не вижу такого будущего, нет.
|
| Vida, se quiser ligar me liga
| Жизнь, если хочешь позвонить, позвони мне
|
| Diga que o fim de nós dois
| Скажи, что конец нам двоим
|
| Não é a única saída, não
| Это не единственный выход, нет
|
| Se estamos aos retalhos, costure
| Если мы в лоскутном шитье, шьем
|
| Já nem sei se somos vontade ou costume, costume, costume
| Я даже не знаю, если мы воля или привычка, обычай, обычай
|
| Fazendo a vida dos outros de júri
| Делая жизнь других в жюри
|
| Se a mudança for da boca pra fora, então não jure, não!
| Если изменение на словах, то не ругайтесь, нет!
|
| Fiz mais do que pude, diz pra pensar no que foi e ficar
| Я сделал больше, чем мог, это говорит подумать о том, что было, и остаться
|
| Por mais que o agora mostre que não valha
| Насколько сейчас показывает, что это не стоит
|
| Sempre usar os berros
| Всегда используйте крики
|
| Você dando ouvido ao sussurro das falhas
| Ты слушаешь шепот неудач
|
| Somos lembrança do que fomos
| Мы напоминание о том, что мы были
|
| Não vejo por que arriscar o que pode ser
| Я не понимаю, зачем рисковать тем, что может быть
|
| Maturidade que não vinha
| Зрелость, которая не наступила
|
| Pus sua felicidade à frente da minha
| Я ставлю твое счастье выше своего
|
| Deu valor ao que falta, perdeu o que tinha
| Он ценил то, что пропало, потерял то, что имел
|
| Se estamos aos retalhos, costure
| Если мы в лоскутном шитье, шьем
|
| Já nem sei se somos vontade ou costume, costume, costume
| Я даже не знаю, если мы воля или привычка, обычай, обычай
|
| Se estamos aos retalhos, costure | Если мы в лоскутном шитье, шьем |
| Já nem sei se somos vontade ou costume
| Я даже не знаю, если мы воля или привычка
|
| Vira… briga
| Повернись ... сражайся
|
| Diz que não vê futuro sem mim
| Говорит, что не видит будущего без меня.
|
| Eu que não vejo futuro assim
| я не вижу такого будущего
|
| Vida… liga
| жизнь… лига
|
| Se estamos aos retalhos, costure, costure, costure | Если мы в лоскутном шитье, шить, шить, шить |