Перевод текста песни Цветок - KAVABANGA, Эсчевский

Цветок (оригинал)

Я докуриваю сигу и тихо плетусь домой
Меня бросила подруга, один в поле не воин
Я пытался рассказать всему миру о своей боли
Но в итоге не сказал никому
От панических атак загоны, а так все в норме
Мне звонят проблемы, но я им дал твой номер
Ты забрала все и я на паркете в пустой квартире
В пакете только вино энергетик и никотин
Однажды, под проливным, мы были с тобой полны
Весь этот мир сжигая в глазах твоих, казалось
Что навсегда ты выбирала сиять
Так почему же сейчас уйти?
Я посадил цветок на месте ран и он
Так быстро заполнял воспоминания
Уже намного проще не искать тебя
Однажды я сорву и подарю другой
Я посадил цветок на месте ран и он
Так быстро заполнял воспоминания
Уже намного проще не искать тебя
Однажды я сорву и подарю другой
Я посадил цветок на месте ран и он
Так быстро заполнял воспоминания
Уже намного проще не искать тебя
Однажды я сорву и подарю другой
Ты одна посещала закрыв глаза
Я не думал даже что так будет после
Подруги не желая зла
Тебе помогли наши чувства бросить вниз
Неизбежность мисс в платье цвета безумной осени
Искать с тобой компромисс
Чтобы после не пересечься осями но
Ты видишь меня насквозь
Эти мысли давно не собрать в одно
Ты опять кричишь, тихо
Все уймись и забудь дорогу в мой дом
Я искал твой лик от безумных книг и большой любви
Потерял все в миг чтобы весь твой мир просто сохранить
Посадил цветок вместо ран тех, что ты лечила взглядом
Без тебя на зло но с тобой мечты все казались рядом
Я писал тебе но слова все те были прямо явным
И ты знала все берегла их но прожигала ядом
Я посадил цветок на месте ран и он
Так быстро заполнял воспоминания
Уже намного проще не искать тебя
Однажды я сорву и подарю другой
Я посадил цветок на месте ран и он
Так быстро заполнял воспоминания
Уже намного проще не искать тебя
Однажды я сорву и подарю другой
Я посадил цветок на месте ран и он
Так быстро заполнял воспоминания
Уже намного проще не искать тебя
Однажды я сорву и подарю другой

Цветок (перевод)

Я докуриваю сигу и тихо плетусь домой
Меня бросила подруга, один в поле не воин
Я рассказываю о мире о своей боли.
Но в конце концов не сказал никому
От панических атак загоны, а так все в норме
Мне звонят проблемы, но я дал твой номер
Ты забрала все и я на паркете в пустой квартире
В пакете только вино энергетик и никотин
Однажды, под проливным, мы были с тобой полны
весь этот мировращается в твоих глазах,
Что навсегда ты выбирала сиять
Так почему же сейчас уходит?
Я посадил цветок на месте ран и он
Так быстро усваивается память
Уже намного проще не искать тебя
Однажды я сорву и подарю другой
Я посадил цветок на месте ран и он
Так быстро усваивается память
Уже намного проще не искать тебя
Однажды я сорву и подарю другой
Я посадил цветок на месте ран и он
Так быстро усваивается память
Уже намного проще не искать тебя
Однажды я сорву и подарю другой
Ты одна посетила закрытые глаза
Я не думал, даже что так будет после
Подруги не желая зла
бросить вниз
Неизбежность мисс в платье цвета безумной осени
Искать с тобой компромисс
Чтобы после не пересечься осями но
Ты видишь меня насквозь
Эти мысли давно не собираются в одно
Ты опять кричишь, тихо
Все уймись и забудь дорогу в мой дом
Я искал твой лик от безумных книг и любви большой
просто сохранить
Посадил цветок вместо ран тех, что ты лечила взглядом
без тебя на зло но с тобой мечты все казались рядом
Я писал тебе но слова все те были прямо явным
И ты знала все берегла их но прожигала ядом
Я посадил цветок на месте ран и он
Так быстро усваивается память
Уже намного проще не искать тебя
Однажды я сорву и подарю другой
Я посадил цветок на месте ран и он
Так быстро усваивается память
Уже намного проще не искать тебя
Однажды я сорву и подарю другой
Я посадил цветок на месте ран и он
Так быстро усваивается память
Уже намного проще не искать тебя
Однажды я сорву и подарю другой