Перевод текста песни On Jupiter - KATONE

On Jupiter (оригинал)

First time we touched we knew it was the way it was supposed to be
Our world was like a song in perfect tune floating in space just you and me
Cosmic mates
into eternity…
Don’t know where ya gone
I looked away
then there was no one around
So cold and all alone
You left me on Jupiter
and I can’t find my way home
Sitting stranded looking down on planet earth it spins so far away
Lost within the stars thinking we had them all forever and a day
But now you’re gone
and left me here to stay
Don’t know where ya gone
I looked away
then there was no one around
So cold and all alone
You left me on Jupiter
and I can’t find a way home
So cold and all alone
I looked away
and there was no one around
Don’t know where ya gone
you left me on Jupiter
and I can’t find my way home

На Юпитере (перевод)

Когда мы впервые коснулись, мы знали, что так и должно быть.
Наш мир был подобен песне в идеальной мелодии, плывущей в пространстве, только ты и я.
Космические товарищи
в вечность…
Не знаю, куда ты ушел
я отвел взгляд
тогда вокруг никого не было
Так холодно и совсем один
Ты оставил меня на Юпитере
и я не могу найти дорогу домой
Сидя, глядя вниз на планету Земля, она вращается так далеко
Потерялись среди звезд, думая, что они у нас есть навсегда и на один день
Но теперь ты ушел
и оставил меня здесь, чтобы остаться
Не знаю, куда ты ушел
я отвел взгляд
тогда вокруг никого не было
Так холодно и совсем один
Ты оставил меня на Юпитере
и я не могу найти дорогу домой
Так холодно и совсем один
я отвел взгляд
и никого не было вокруг
Не знаю, куда ты ушел
ты оставил меня на Юпитере
и я не могу найти дорогу домой