Перевод текста песни All In the Golden Afternoon - Kathryn Beaumont, The Disney Studio Chorus

All In the Golden Afternoon (оригинал)

Little bread-and-butterflies kiss the tulips
And the sun is like a toy balloon
There are get up in the morning glories
In the golden afternoon
There are dizzy daffodils on the hillside
Strings of violets are all in tune
Tiger lilies love the dandy lions
In the golden afternoon
(The golden afternoon)
There are dog and caterpillars and the copper centipede
Where the lazy daisies love the very peaceful life they lead
You can learn a lot of things from the flowers
For especially in the month of June
There’s a wealth of happiness and romance
All in the golden afternoon
All in the golden afternoon
The golden afternoon
You can learn a lot of things from the flowers
For especially in the month of June
There’s a wealth of happiness and romance
All in
The golden afternoon!

(перевод)

Маленькие хлебцы и бабочки целуют тюльпаны
А солнце похоже на игрушечный шарик
Есть вставать в утренней славе
Золотым днем
На склоне холма кружатся головокружительные нарциссы
Струны фиалок все в гармонии
Тигровые лилии любят львов-денди
Золотым днем
(Золотой полдень)
Есть собака и гусеницы и медная многоножка
Где ленивые маргаритки любят очень мирную жизнь, которую они ведут
У цветов можно многому научиться
Ибо особенно в июньском месяце
Есть много счастья и романтики
Все в золотой полдень
Все в золотой полдень
Золотой день
У цветов можно многому научиться
Ибо особенно в июньском месяце
Есть много счастья и романтики
Все в
Золотой полдень!