Перевод текста песни Black Rivers - Kate Miller

Black Rivers (оригинал)

Dragging you through the woods
In the Hessian sun
I’ve got to hold on, keep on
Always breaking my back
Heavy burdens twist and turn black rivers
Darkest secrets I saw merging black rivers
Watching you overcome at the water’s edge
I’ve got to undo water through my tracks
Just to see where I’ve drained
Heavy burdens twist and turn black rivers
Darkest secrets I saw merging black rivers
It’s all in my head, it’s all In my head
Now it’s in my mind
It’s in my mind
It’s not all that, it’s not all that
It’s all in my head, it’s all In my head
Now it’s in my mind
It’s in my mind
It’s not all that, it’s not all that
It’s not that physical
Heavy burdens twist and turn black rivers
Darkest secrets I saw merging black rivers
It’s all in my head, it’s all In my head
Now it’s in my mind
It’s in my mind
It’s not all that, it’s not all that…
It’s all in my head, it’s all in my head
Now it’s in my mind
It’s in my mind
It’s not all that, it’s not all that…
It’s all in my head, it’s all In my head
Now it’s in my mind
It’s in my mind
It’s not all that, it’s not all that…
It’s all in my head, it’s all In my head
Now it’s in my mind
It’s in my mind
It’s not all that, it’s not all that…
It’s not that physical

Черные реки (перевод)

Перетащите вас через лес
Под гессенским солнцем
Я должен держаться, продолжать
Всегда ломаю спину
Тяжёлое бремя крутит и превращает чёрные реки
Самые темные секреты, которые я видел, сливаясь с черными реками
Наблюдая, как вы преодолеваете у кромки воды
Я должен отменить воду через мои гусеницы
Просто чтобы увидеть, где я слил
Тяжёлое бремя крутит и превращает чёрные реки
Самые темные секреты, которые я видел, сливаясь с черными реками
Это все в моей голове, это все в моей голове
Теперь это в моих мыслях
Это у меня на уме
Это не все, это не все
Это все в моей голове, это все в моей голове
Теперь это в моих мыслях
Это у меня на уме
Это не все, это не все
Это не то, что физическое
Тяжёлое бремя крутит и превращает чёрные реки
Самые темные секреты, которые я видел, сливаясь с черными реками
Это все в моей голове, это все в моей голове
Теперь это в моих мыслях
Это у меня на уме
Все не то, не все…
Это все в моей голове, это все в моей голове
Теперь это в моих мыслях
Это у меня на уме
Все не то, не все…
Это все в моей голове, это все в моей голове
Теперь это в моих мыслях
Это у меня на уме
Все не то, не все…
Это все в моей голове, это все в моей голове
Теперь это в моих мыслях
Это у меня на уме
Все не то, не все…
Это не то, что физическое