| Love Will Turn Your Head Around (оригинал) | Любовь Вскружит Тебе Голову (перевод) |
|---|---|
| Knowing that we won’t fall asleep | Зная, что мы не заснем |
| And dying here to drink of your drink | И умереть здесь, чтобы выпить твой напиток |
| Longing to be the eye of your storm | Стремление быть глазом вашей бури |
| Wanting for the dream of the meek | Желая мечты кротких |
| Inheriting your world’s what I seek | Наследование вашего мира, что я ищу |
| Longing to be the cause of your storm | Стремление быть причиной вашего шторма |
| Of your calm | Твоего спокойствия |
| Hanging with you, you’re a lyrical child | Висячий с тобой, ты лирический ребенок |
| Taking the time on the Miracle Mile | Не торопитесь на Чудо-миле |
| Loving with you, you’re a lyrical child | Любить с тобой, ты лирический ребенок |
| Taking the time on the Miracle Mile | Не торопитесь на Чудо-миле |
| What do we want, it’s the tip of the tongue | Чего мы хотим, это кончик языка |
| Here with you now, it’s the song that we’ve sung | Здесь с вами сейчас, это песня, которую мы пели |
| Love will turn your head around | Любовь повернет твою голову |
| Turn turn turn | Повернись, повернись, повернись |
| Turn the lights down low, light a candle | Выключите свет потише, зажгите свечу |
| Turn my stereo on | Включи мою стереосистему |
| I’m turning circles, here by myself | Я поворачиваю круги, здесь один |
| Dreaming of turning you on | Мечтаю возбудить тебя |
| Dreaming of turning you on | Мечтаю возбудить тебя |
| Dreaming of turning you | Мечтаю превратить тебя |
| Love will turn your head around | Любовь повернет твою голову |
| Turn turn turn | Повернись, повернись, повернись |
| You always give your very best away | Вы всегда отдаете все самое лучшее |
| And it doesn’t matter who can see | И неважно, кто может видеть |
| You’re the only one that counts for me | Ты единственный, кто имеет значение для меня. |
| Love is holy | Любовь свята |
| When the tension gathers all around | Когда вокруг нарастает напряжение |
| And you feel like something’s coming down | И вы чувствуете, что что-то идет вниз |
| Hold your head up, walk your ground | Подними голову, иди по земле |
| Love is holy | Любовь свята |
| Love is holy | Любовь свята |
| Love is holy | Любовь свята |
| Love will turn your head around | Любовь повернет твою голову |
| Hanging with you, you’re a lyrical child | Висячий с тобой, ты лирический ребенок |
| Taking the time on the Miracle Mile | Не торопитесь на Чудо-миле |
| (Ooh, child) | (О, ребенок) |
| Loving with you, you’re a lyrical child | Любить с тобой, ты лирический ребенок |
| Taking the time on the Miracle Mile | Не торопитесь на Чудо-миле |
| (Ooh, mine) | (О, мой) |
| What do we want, it’s the tip of the tongue | Чего мы хотим, это кончик языка |
| Here with you now, it’s the song that we’ve sung | Здесь с вами сейчас, это песня, которую мы пели |
| Love will turn your head around | Любовь повернет твою голову |
| Lighting up this place I keep | Освещение этого места, которое я храню |
| I can hardly get the sleep I need | Я с трудом могу заснуть, что мне нужно |
| I’m wondering if I can turn the eye in the storm | Мне интересно, смогу ли я отвести взгляд во время шторма |
| Ritualized, it’s all I can be | Ритуализированный, это все, чем я могу быть |
| Underneath a shrouding of me I wander | Под покровом меня я блуждаю |
| If I, if I can turn, can turn the eye | Если я, если я смогу повернуться, смогу повернуть взгляд |
| (Turn ahh) | (Поверните ааа) |
| Long, it was so long | Долго, это было так долго |
| Love will turn your head around | Любовь повернет твою голову |
| Long, it was so long | Долго, это было так долго |
| Ooh, child | О, ребенок |
| And I will lay here | И я буду лежать здесь |
| Ooh child | ох ребенок |
| Don’t you stay, and I will lay here | Не оставайся, и я буду лежать здесь |
| Ooh | Ох |
| To calm your storms | Чтобы успокоить бури |
| Turn your head around | Поверни голову |
| Stay here | Оставайся здесь |
| I will play here | я буду играть здесь |
| Turning in circles | Вращение по кругу |
| The eye of the storm | Глаз бури |
| Ooh stay | о, останься |
| Don’t you take it all | Не бери все это |
| Turning in circles | Вращение по кругу |
| Ooh child | ох ребенок |
| Of your calm | Твоего спокойствия |
| Inheriting your world’s what I seek | Наследование вашего мира, что я ищу |
| Turn your, turn your head around | Поверни, поверни голову |
| Longing to the be the eye of your calm | Стремление быть глазом вашего спокойствия |
| Ooh ooh love | О, о, любовь |
| Dreaming of turning you on | Мечтаю возбудить тебя |
| Turn your, turn your head around | Поверни, поверни голову |
| Longing to be the eye of your calm | Стремление быть глазом вашего спокойствия |
| Dreaming of turning you on | Мечтаю возбудить тебя |
| Ooh stay | о, останься |
| Dreaming of turning you | Мечтаю превратить тебя |
| Eye of calm | Глаз спокойствия |
| Love will turn your head around | Любовь повернет твою голову |
| Ooh calm | О, спокойно |
| The eye of calm | Глаз спокойствия |
Перевод текста песни Love Will Turn Your Head Around - KARMACODA
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Love Will Turn Your Head Around , исполнителя -KARMACODA
В жанре:Лаундж
Дата выпуска:21.02.2013
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести: