Перевод текста песни Back to You - Karim

Back to You (оригинал)

Gonna give you my devotion
Can’t cancel my emotion
Gonna give body and soul tonight
I know it’s wrong and it’s twisted
I know I’d be better without this
Gonna give you all of me tonight
I know, I know, I know you cut me off and left me ashore
But baby this is stronger than I thought
I know, I know, I know I told myself I’m not gonna fall
For you tonight, for you tonight, for you tonight
But I keep going back to you, baby
Like a ship to the ocean tides
Oh, back to you, baby
I just wanna be by your side
And all they say is boy it’s kind of corny, keep it cool
But I keep going back to you, baby
Oh, going back to you, baby
Gonna swim through the ocean
Gonna get to you slow motion
Nobody’s gonna realise
And I know it’s gonna ruin me
My tears gonna be running
But there’s no stopping me tonight
But I keep going back to you, baby
Like a ship to the ocean tides
Oh, back to you, baby
I just wanna be by your side
And all they say is boy it’s kind of corny, keep it cool
But I keep going back to you, baby
Oh, going back to you, babe
Going back babe, ship to the o- tides
You, babe, wanna be by your
Going back babe, ship to the o- tides
You, babe, wanna be, wanna be
And all they say is boy it’s kind of corny, keep it cool
But I keep going back to
Going back babe, ship to the o- tides
You, babe, wanna be, wanna be
There’s nothing that I look for more than you, babe
Nothing that I long for more than you, oh
And I know I’d be happier if I could
Never ever see your face
But I keep going back to you, baby
Like a ship to the ocean tides
Oh, back to you, baby
I just wanna be by your side
And all they say is boy it’s kind of corny, keep it cool
But I keep going back to you, baby
Oh, going back to you, baby
Going back babe, ship to the o- tides
You, babe, wanna be by your
Going back babe, ship to the o- tides
You, babe, wanna be, wanna be
And all they say is boy it’s kind of corny, keep it cool
But I keep going back to
Going back babe, ship to the o- tides
You, babe, wanna be, wanna be

(перевод)

Подарю тебе свою преданность
Не могу отменить мою эмоцию
Собираюсь отдать тело и душу сегодня вечером
Я знаю, что это неправильно, и это искажено
Я знаю, что мне было бы лучше без этого
Собираюсь дать вам всю меня сегодня вечером
Я знаю, я знаю, я знаю, что ты подрезал меня и оставил на берегу
Но, детка, это сильнее, чем я думал
Я знаю, я знаю, я знаю, я сказал себе, что не упаду
Для тебя сегодня, для тебя сегодня, для тебя сегодня
Но я продолжаю возвращаться к тебе, детка
Как корабль к океанским волнам
О, вернемся к тебе, детка
Я просто хочу быть на твоей стороне
И все, что они говорят, это мальчик, это немного банально, держи это круто
Но я продолжаю возвращаться к тебе, детка
О, возвращаюсь к тебе, детка
Собираюсь переплыть океан
Собираюсь добраться до вас в замедленной съемке
Никто не поймет
И я знаю, что это погубит меня
Мои слезы будут течь
Но сегодня меня не остановить
Но я продолжаю возвращаться к тебе, детка
Как корабль к океанским волнам
О, вернемся к тебе, детка
Я просто хочу быть на твоей стороне
И все, что они говорят, это мальчик, это немного банально, держи это круто
Но я продолжаю возвращаться к тебе, детка
О, возвращаюсь к тебе, детка
Возвращайся, детка, отправляйся в отливы
Ты, детка, хочешь быть рядом со своим
Возвращайся, детка, отправляйся в отливы
Ты, детка, хочешь быть, хочешь быть
И все, что они говорят, это мальчик, это немного банально, держи это круто
Но я продолжаю возвращаться к
Возвращайся, детка, отправляйся в отливы
Ты, детка, хочешь быть, хочешь быть
Нет ничего, что я ищу больше, чем тебя, детка
Ничего, чего я жажду больше, чем тебя, о
И я знаю, что был бы счастливее, если бы мог
Никогда не видеть свое лицо
Но я продолжаю возвращаться к тебе, детка
Как корабль к океанским волнам
О, вернемся к тебе, детка
Я просто хочу быть на твоей стороне
И все, что они говорят, это мальчик, это немного банально, держи это круто
Но я продолжаю возвращаться к тебе, детка
О, возвращаюсь к тебе, детка
Возвращайся, детка, отправляйся в отливы
Ты, детка, хочешь быть рядом со своим
Возвращайся, детка, отправляйся в отливы
Ты, детка, хочешь быть, хочешь быть
И все, что они говорят, это мальчик, это немного банально, держи это круто
Но я продолжаю возвращаться к
Возвращайся, детка, отправляйся в отливы
Ты, детка, хочешь быть, хочешь быть