Перевод текста песни Welcome Home, Theseus - Kanaya

Welcome Home, Theseus (оригинал)

I will give you the comfort you crave
You deserve a calm sea, a fresh breeze
Maybe you’ll finally recognize
A beautiful place called home
I can see the burning flame in your heart
Can’t you see what’s tearing you apart?
Maybe you’ll finally recognize a
A beautiful thing called hope
Stay by my side, my brother
I promise you’ll have a different fate
Feel the power
You shall slowly gather
Welcome home, oh Theseus
Welcome home ooh
The shelter I’d never thought I need
Time to finally conquer my fears
Getting my damn pace back up
Head up high, and wipe my tears
Maybe I’ll seek revenge someday
Dare mess with us, I’ll make him pay
I’m done with being tossed around
So watch me get back what’s mine
There’s nothing wrong
With some minor violence
And those who brought me down
Shall repay
Welcome home, oh Theseus
Welcome home ooooh

Welcome Home, Theseus (перевод)

Я дам тебе утешение, которого ты жаждешь
Вы заслуживаете спокойного моря, свежего бриза
Может быть, вы, наконец, узнаете
Красивое место под названием дом
Я вижу горящее пламя в твоем сердце
Разве ты не видишь, что разрывает тебя на части?
Может быть, вы, наконец, узнаете
Прекрасная вещь под названием надежда
Оставайся рядом со мной, мой брат
Обещаю, у тебя будет другая судьба
Почувствуй силу
Ты потихоньку соберись
Добро пожаловать домой, о Тесей
Добро пожаловать домой
Убежище, о котором я никогда не думал, что мне нужно
Время, наконец, победить мои страхи
Возвращаю свой чертов темп
Поднимите голову и вытрите мои слезы
Может быть, я когда-нибудь отомщу
Не смейте связываться с нами, я заставлю его заплатить
Я покончил с тем, что меня бросали
Так что смотри, как я верну то, что принадлежит мне
Нет ничего плохого
С небольшим насилием
И те, кто меня сбил
Должен погасить
Добро пожаловать домой, о Тесей
Добро пожаловать домой оооо