Перевод текста песни Like I Need You - Kan Wakan

Like I Need You (оригинал)

He is only trouble yes I know
But I feel so fatalistic
Got a thousand ways to show it
Shoes and my lipstick
I’m gonna let you know
Just who I am
Gonna make you realize
Gonna make you understand
Want ya to do just what I want ya to
Come on baby
Do you need me
Like I need you (x3)
Cause I
I’ve seen your plans
Like your games
You wanna play like that
I could do that same
Cause if I ever catch you fooling around
I’m gonna send ya back
To where I found ya
To your mamma and your sisters too
Come on baby
Do you need me
Like I need you (x3)
Tell me true
Bridge
And now, you come around late at night
To dance away your worries
Sayin' you got me on your mind
Ain’t gonna waste my time
I’m gonna let you know
Just who I am
Gonna make you realize
Gonna make you understand
Want ya to do just what I want ya to
Come on baby
Do you need me
Like I need you (x3)

Как Будто Ты Мне Нужен (перевод)

Он только беда да я знаю
Но я чувствую себя таким фаталистом
Есть тысяча способов показать это
Обувь и моя помада
я дам тебе знать
Кто я
Собираюсь заставить вас понять
Собираюсь заставить вас понять
Хочу, чтобы ты делал именно то, что я хочу.
Давай детка
Я тебе нужен
Как будто ты мне нужен (x3)
Потому что я
Я видел твои планы
Как ваши игры
Ты хочешь так играть
Я мог бы сделать то же самое
Потому что, если я когда-нибудь поймаю, как ты дурачишься
Я собираюсь отправить тебя обратно
Туда, где я нашел тебя
Твоей маме и твоим сестрам тоже
Давай детка
Я тебе нужен
Как будто ты мне нужен (x3)
Скажи мне правду
Мост
А теперь ты приходишь поздно ночью
Танцевать прочь ваши заботы
Скажи, что ты меня думаешь
Не собираюсь тратить свое время
я дам тебе знать
Кто я
Собираюсь заставить вас понять
Собираюсь заставить вас понять
Хочу, чтобы ты делал именно то, что я хочу.
Давай детка
Я тебе нужен
Как будто ты мне нужен (x3)