Перевод текста песни L'amour existe feat .wav - Kamnouze, Candy Ken

L'amour existe feat .wav (оригинал)

Love existe, love love existe, love existe
Love, love existe
Dis-leur (dis-leur)
Que le monde n’est pas que aigri et l’amour existe aussi (love)
Dis-leur (l'amour existe)
Dis-leur
L’amour s’trouve la où les gens l’prouvent
Avant d’attendre qu’un nouveau cœur s’ouvre
Et tout près d’la haine devine qui tu découvres
Ce qui ta fait souffler des montagne et tourner l’crâne, dévier le programme et,
augmente le shot time (oh)
Cousin de la passion c’est donner la chair de poule, l'émotion le seul à
consommer sans modération
Il a fait tenir un tas d’monde debout, il arrive a donner la force d’aller
jusqu’au bout
Que tu sois pauvre, chauve, black ou autre chose
Des craintes au kif c’est toute ta vie qu’il compose
Pour ceux qu’on pas encore connu ce sentiment, j’persiste à dire que quelque
part l’amour existe
(Love)
Dis-leur (dis-leur)
Que le monde n’es pas que aigri et l’amour existe aussi (love)
Dis-leur (ouh) que les coups qu’ils prennent nous estompe (love)
Toute peur (toute peur)
Car le monde n’est pas que aigri
Et l’amour existe aussi (love)
Dis-leur (l'amour existe)
Dis-leur (love)
J’ai jeté un œil derrière ces grandes tours
J’ai pris large et une route sans retour
Éloigné des raclures et des vautours
Loin comme un taulard à qui on ouvre les portes, loin, loin…
D’où l’pire et corps ne forment qu’un
Caché sous un tas d’kilomètres
C’est là qu’jai vu, c’est là qu’jai su
J’ai trouver l'âme sœur, une vie meilleure c’est là qu’jai cru
Comme Jango ça m’a fait boom boom
zoom zoom
Sur ma life en plein comme une balle dum-dum
Elle m’a donné son âme, cet amour à l’infini
Elle m’a donné sa vie
5 ans après elle m’a donné une fille
Après avoir frôlé une mort triste
J’aimerais vous dire que quelque part part l’amour existe
(Love)
Dis-leur (dis-leur)
Que le monde n’es pas que aigri et l’amour existe aussi (love)
Dis-leur (ouh) que les coups qu’ils prennent nous estompe (love)
Toute peur (toute peur)
Car le monde n’est pas que aigri
Et l’amour existe aussi (love)
Dis-leur (l'amour existe)
Dis-leur (love)
À tous ces mômes à qui on a fait croire
Que leur avenir était sur le trottoir
Attirer les touristes et faire du gent-ar
Tous ces mômes salis par ces histoires
Où l’inceste a pris l’dessus par ces porcs avec leurs pratiques barbares
À ceux qui grandissent dans les bidonvilles, pas loin de leur carton et leur
bis'
8 piges déjà le cœur hostile
Ces femme battues par ces faux jetons
La peur au ventre, à celles qui restent enfermées à la maison
Et des exemples j’en ai des tas et des tas
Faire vomir les tripes des aveugles dans ce putain d'état
Si j’parle à ces victimes pour qui la vie décide
J’aimerais leur dire (j'aimerais leur dire), que quelque part l’amour existe
(Love)
Dis-leur (dis-leur)
Que le monde n’es pas que aigri et l’amour existe aussi (love)
Dis-leur (ouh) que les coups qu’ils prennent nous estompe (love)
Toute peur (toute peur)
Car le monde n’est pas que aigri
Et l’amour existe aussi (love)
Dis-leur (l'amour existe)
Dis-leur (love)

(перевод)

Любовь существует, любовь существует, любовь существует
Любовь, любовь существует
Скажи им (скажи им)
Что мир не просто кислый и любовь тоже существует (любовь)
Скажи им (любовь существует)
Скажи им
Любовь встречается там, где люди это доказывают
Прежде чем ждать открытия нового сердца
И очень близко к ненависти, угадай, кого ты обнаружишь
Что заставляет тебя сносить горы и кружить голову, отклоняться от программы и,
увеличить время выстрела (о)
Кузен страсти дает мурашки по коже, эмоции единственные
потреблять без модерации
Он многих заставил встать, ему удается дать силы идти
до конца
Бедный ты, лысый, черный или кто-то еще
От страхов до кифа всю твою жизнь он сочиняет
Для тех, кто еще не испытал этого чувства, я все же скажу, что кое-что
кроме любви существует
(любовь)
Скажи им (скажи им)
Что мир не просто кислый и любовь тоже существует (любовь)
Скажи им (оу), что удары, которые они принимают, затмевают нас (любовь)
Весь страх (весь страх)
Потому что мир не просто кислый
И любовь тоже существует (любовь)
Скажи им (любовь существует)
Скажи им (любовь)
Я заглянул за эти высокие башни
Я взлетел и дорога невозврата
Вдали от подонков и стервятников
Далеко, как арестант, которому открыты двери, далеко-далеко...
Следовательно, худшее и тело едины
Спрятанный под грудой миль
Вот где я видел, вот где я знал
Я нашел родственную душу, лучшую жизнь, вот где я верил
Как и Джанго, это заставило меня бум бум
зум-зум
В моей жизни прямо как дум-дум мяч
Она отдала мне свою душу, эту бесконечную любовь
Она дала мне свою жизнь
5 лет спустя она подарила мне дочь
После приближения к печальной смерти
Я хотел бы сказать вам, что где-то любовь существует
(любовь)
Скажи им (скажи им)
Что мир не просто кислый и любовь тоже существует (любовь)
Скажи им (оу), что удары, которые они принимают, затмевают нас (любовь)
Весь страх (весь страх)
Потому что мир не просто кислый
И любовь тоже существует (любовь)
Скажи им (любовь существует)
Скажи им (любовь)
Всем тем детям, которых заставили поверить
Что их будущее было на тротуаре
Привлечение туристов и занятие джентльменом
Все эти дети испачканы этими историями
Где эти свиньи взяли верх над инцестом с их варварскими методами
Тем, кто вырос в трущобах, недалеко от своего картона и своего
бис'
8 лет уже с враждебным сердцем
Эти женщины избиты этими фальшивыми чипсами
Страх в животе, для тех, кто остается взаперти дома
И примеров у меня куча и куча
Заставьте кишки слепых блевать в этом гребаном состоянии
Если я поговорю с этими жертвами, за которых решает жизнь
Я хотел бы сказать им (я хотел бы им сказать), что где-то существует любовь
(любовь)
Скажи им (скажи им)
Что мир не просто кислый и любовь тоже существует (любовь)
Скажи им (оу), что удары, которые они принимают, затмевают нас (любовь)
Весь страх (весь страх)
Потому что мир не просто кислый
И любовь тоже существует (любовь)
Скажи им (любовь существует)
Скажи им (любовь)