Перевод текста песни Happy - Kaina

Happy (оригинал)

My head’s on right where it should be
When you stand close to me
My smile jumps to a starlit night
When you are happy
My head’s on right where it should be
When you stand close to me
My smile jumps to a starlit night
When you are happy
Dare I say or complicate
Unspoken little secrets
When the moon is rising
(We're all alone)
What could I be but happy?
My head’s on right where it should be
When you stand close to me
My smile jumps to a starlit night
When you are happy
My head’s on right where it should be
When you stand close to me
My smile jumps to a starlit night
When you are happy
Do you believe when I tell you how I feel for you?
When the night comes and the doubt fills
Will you know the truth?
Do you believe when I tell you how I feel for you?
When the night comes and the doubt fills
Will you know the truth?
My head’s on right where it should be
When you stand close to me
My smile jumps to a starlit night
When you are happy
My head’s on right where it should be
When you stand close to me
My smile jumps to a starlit night
When you are happy
Happy

Счастливый (перевод)

Моя голова прямо там, где она должна быть
Когда ты стоишь рядом со мной
Моя улыбка переходит в звездную ночь
Когда ты счастлив
Моя голова прямо там, где она должна быть
Когда ты стоишь рядом со мной
Моя улыбка переходит в звездную ночь
Когда ты счастлив
Смею ли я сказать или усложнить
Нерассказанные маленькие секреты
Когда луна поднимается
(Мы совсем одни)
Что я мог быть, кроме счастья?
Моя голова прямо там, где она должна быть
Когда ты стоишь рядом со мной
Моя улыбка переходит в звездную ночь
Когда ты счастлив
Моя голова прямо там, где она должна быть
Когда ты стоишь рядом со мной
Моя улыбка переходит в звездную ночь
Когда ты счастлив
Ты веришь, когда я говорю тебе, что чувствую к тебе?
Когда наступает ночь и сомнения наполняются
Узнаешь ли ты правду?
Ты веришь, когда я говорю тебе, что чувствую к тебе?
Когда наступает ночь и сомнения наполняются
Узнаешь ли ты правду?
Моя голова прямо там, где она должна быть
Когда ты стоишь рядом со мной
Моя улыбка переходит в звездную ночь
Когда ты счастлив
Моя голова прямо там, где она должна быть
Когда ты стоишь рядом со мной
Моя улыбка переходит в звездную ночь
Когда ты счастлив
Счастливый